次韵子都兄寄伯封论书 次韻子都兄寄伯封論書

cì yùn zi dōu xiōng jì bó fēng lùn shū

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué艺yì当dāng如rú郢yǐng匠jiàng斤jīn，家jiā鸡jī野yě鹜wù漫màn分fēn群qún。

山shān阴yīn妙miào法fǎ羲xī传chuán献xiàn，江jiāng左zuǒ名míng声shēng薄báo继jì欣xīn。

竞jìng作zuò墨mò猪zhū无wú健jiàn骨gǔ，谁shuí知zhī笔bǐ髓suǐ贵guì丰fēng筋jīn。

斯sī言yán举jǔ似shì秦qín谿xī后hòu，三sān折zhé君jūn须xū子zi细xì分fēn。

绝艺当如郢匠斤，家鸡野鹜漫分群。

山阴妙法羲传献，江左名声薄继欣。

竞作墨猪无健骨，谁知笔髓贵丰筋。

斯言举似秦谿后，三折君须子细分。

絕藝當如郢匠斤，家雞野鶩漫分羣。

山陰妙法羲傳獻，江左名聲薄繼欣。

競作墨豬無健骨，誰知筆髓貴豐筋。

斯言舉似秦谿後，三折君鬚子細分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卓绝的技艺应当像郢匠斤，家鸡野鸭漫分群。山阴妙法羲传献，江左名气薄继欣。竟作墨猪没有健骨，谁知笔髓贵丰筋。这话做似乎秦溪后，你必须仔细区分三折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卓絕的技藝應當像郢匠斤，家雞野鴨漫分羣。山陰妙法羲傳獻，江左名氣薄繼欣。竟作墨豬沒有健骨，誰知筆髓貴豐筋。這話做似乎秦溪後，你必須仔細區分三折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝艺：极高的技艺。郢匠：古代楚国工匠，技艺高超。斤：斧头。家鸡野鹜：比喻平庸之才。分群：分开成群。山阴：指山阴派，古代书法流派。羲传：指王羲之的书法。献：指王献之，王羲之之子，亦善书法。江左：指江南地区。名声：声誉。薄继：继承。竞作：争相模仿。墨猪：指书法笔画粗糙。健骨：有力的骨架。笔髓：书法的精髓。贵丰筋：重视笔画丰满有力。斯言：这番话。举似：提出。秦谿：指秦溪，古代地名。三折：比喻经过多次曲折。子细分：您要仔细分辨。絕藝：極高的技藝。郢匠：古代楚國工匠，技藝高超。斤：斧頭。家雞野鶩：比喻平庸之才。分羣：分開成羣。山陰：指山陰派，古代書法流派。羲傳：指王羲之的書法。獻：指王獻之，王羲之之子，亦善書法。江左：指江南地區。名聲：聲譽。薄繼：繼承。競作：爭相模仿。墨豬：指書法筆畫粗糙。健骨：有力的骨架。筆髓：書法的精髓。貴豐筋：重視筆畫豐滿有力。斯言：這番話。舉似：提出。秦谿：指秦溪，古代地名。三折：比喻經過多次曲折。子細分：您要仔細分辨。

赏析

卓绝的技艺应当像郢匠斤，家鸡野鸭漫分群。山阴妙法羲传献，江左名气薄继欣。竟作墨猪没有健骨，谁知笔髓贵丰筋。这话做似乎秦溪后，你必须仔细区分三折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卓絕的技藝應當像郢匠斤，家雞野鴨漫分羣。山陰妙法羲傳獻，江左名氣薄繼欣。竟作墨豬沒有健骨，誰知筆髓貴豐筋。這話做似乎秦溪後，你必須仔細區分三折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表