次韵子都寄示和大监叔西湖早春 次韻子都寄示和大監叔西湖早春

cì yùn zi dōu jì shì hé dà jiān shū xī hú zǎo chūn

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

白bái莲lián寻xún净jìng社shè，紫zǐ气qì觇chān幽yōu关guān。

吏lì隐yǐn无wú公gōng事shì，鸥ōu盟méng俯fǔ碧bì湾wān。

泉quán声shēng杂zá鸟niǎo哢lòng，云yún卧wò爱ài僧sēng闲xián。

更gèng欲yù支zhī筇qióng去qù，过guò溪xī多duō好hǎo山shān。

白莲寻净社，紫气觇幽关。

吏隐无公事，鸥盟俯碧湾。

泉声杂鸟哢，云卧爱僧闲。

更欲支筇去，过溪多好山。

白蓮尋淨社，紫氣覘幽關。

吏隱無公事，鷗盟俯碧灣。

泉聲雜鳥哢，雲臥愛僧閒。

更欲支筇去，過溪多好山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白莲花不久净社，紫气窥探幽深关。官吏隐瞒不公的事，鸥盟下碧绿湾。泉声杂鸟哢，云躺在爱僧闲。更想支拐杖离去，过了溪多好山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白蓮花不久淨社，紫氣窺探幽深關。官吏隱瞞不公的事，鷗盟下碧綠灣。泉聲雜鳥哢，雲躺在愛僧閒。更想支柺杖離去，過了溪多好山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白莲寻净社：在清净的莲花池边寻找。紫气觇幽关：观察神秘的紫色气体。吏隐无公事：官员隐居没有公务。鸥盟俯碧湾：与鸥鸟结盟，俯瞰碧绿的湾口。泉声杂鸟哢：泉水声和鸟鸣声交织。云卧爱僧闲：喜欢躺在云上，享受僧人的悠闲。更欲支筇去，过溪多好山：还想继续前行，穿过溪流，那里有很多美丽的山。白蓮尋淨社：在清淨的蓮花池邊尋找。紫氣覘幽關：觀察神祕的紫色氣體。吏隱無公事：官員隱居沒有公務。鷗盟俯碧灣：與鷗鳥結盟，俯瞰碧綠的灣口。泉聲雜鳥哢：泉水聲和鳥鳴聲交織。雲臥愛僧閒：喜歡躺在雲上，享受僧人的悠閒。更欲支筇去，過溪多好山：還想繼續前行，穿過溪流，那裏有很多美麗的山。

赏析

白莲花不久净社，紫气窥探幽深关。官吏隐瞒不公的事，鸥盟下碧绿湾。泉声杂鸟哢，云躺在爱僧闲。更想支拐杖离去，过了溪多好山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白蓮花不久淨社，紫氣窺探幽深關。官吏隱瞞不公的事，鷗盟下碧綠灣。泉聲雜鳥哢，雲躺在愛僧閒。更想支柺杖離去，過了溪多好山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表