次韵寺丞叔都城喜雪 次韻寺丞叔都城喜雪

cì yùn sì chéng shū dōu chéng xǐ xuě

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng郊jiāo初chū未wèi布bù阳yáng和hé，湖hú上shàng祥xiáng霙yīng点diǎn渌lù波bō。

重zhòng璧bì台tái遥yáo黄huáng竹zhú作zuò，孤gū山shān园yuán近jìn落luò梅méi多duō。

表biǎo仪yí共gòng仰yǎng丰fēng年nián玉yù，赋fù咏yǒng宜yí陪péi赓gēng载zài歌gē。

谁shuí忆yì渔yú舟zhōu向xiàng西xī塞sāi，千qiān山shān径jìng绝jué独dú披pī蓑suō。

东郊初未布阳和，湖上祥霙点渌波。

重璧台遥黄竹作，孤山园近落梅多。

表仪共仰丰年玉，赋咏宜陪赓载歌。

谁忆渔舟向西塞，千山径绝独披蓑。

東郊初未布陽和，湖上祥霙點淥波。

重璧臺遙黃竹作，孤山園近落梅多。

表儀共仰豐年玉，賦詠宜陪賡載歌。

誰憶漁舟向西塞，千山徑絕獨披蓑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东郊当初没有公布阳和，湖上样霙点渌波。重璧台遥黄竹子作，孤山园近落梅多。表仪共同仰望丰年玉，赋咏应该陪酬载歌。谁记得渔船向西塞，千山路绝只披着蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊當初沒有公佈陽和，湖上樣霙點淥波。重璧臺遙黃竹子作，孤山園近落梅多。表儀共同仰望豐年玉，賦詠應該陪酬載歌。誰記得漁船向西塞，千山路絕只披着蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了雪后的都城景象，诗人通过对比和细节描写，表达了对雪景的喜爱以及对丰年的期盼。'东郊初未布阳和'指初雪覆盖郊外，'湖上祥霙点渌波'描绘湖面雪花点缀，'重璧台遥黄竹作'形容台上的雪景如黄竹一般，'孤山园近落梅多'写出孤山园中落梅与雪共舞，'表仪共仰丰年玉'表达对丰收的期盼，'赋咏宜陪赓载歌'称赞雪景适合吟咏，'谁忆渔舟向西塞，千山径绝独披蓑'通过对比，抒发诗人独处雪景中的孤寂。這首詩描繪了雪後的都城景象，詩人通過對比和細節描寫，表達了對雪景的喜愛以及對豐年的期盼。'東郊初未布陽和'指初雪覆蓋郊外，'湖上祥霙點淥波'描繪湖面雪花點綴，'重璧臺遙黃竹作'形容臺上的雪景如黃竹一般，'孤山園近落梅多'寫出孤山園中落梅與雪共舞，'表儀共仰豐年玉'表達對豐收的期盼，'賦詠宜陪賡載歌'稱讚雪景適合吟詠，'誰憶漁舟向西塞，千山徑絕獨披蓑'通過對比，抒發詩人獨處雪景中的孤寂。

赏析

东郊当初没有公布阳和，湖上样霙点渌波。重璧台遥黄竹子作，孤山园近落梅多。表仪共同仰望丰年玉，赋咏应该陪酬载歌。谁记得渔船向西塞，千山路绝只披着蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊當初沒有公佈陽和，湖上樣霙點淥波。重璧臺遙黃竹子作，孤山園近落梅多。表儀共同仰望豐年玉，賦詠應該陪酬載歌。誰記得漁船向西塞，千山路絕只披着蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表