次韵林子长岩桂 次韻林子長巖桂

cì yùn lín zi zhǎng yán guì

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng入rù千qiān岩yán趣qù更gèng幽yōu，广guǎng寒hán月yuè府fǔ恍huǎng神shén游yóu。

断duàn崖yá流liú水shuǐ韵yùn清qīng古gǔ，冷lěng雨yǔ凄qī风fēng声shēng凛lǐn秋qiū。

要yào补bǔ离lí骚sāo衙yá宋sòng玉yù，岂qǐ期qī仙xiān袂mèi挹yì浮fú邱qiū。

却què思sī胜shèng集jí湖hú边biān寺sì，搴qiān取qǔ芳fāng枝zhī镇zhèn日rì留liú。

凉入千岩趣更幽，广寒月府恍神游。

断崖流水韵清古，冷雨凄风声凛秋。

要补离骚衙宋玉，岂期仙袂挹浮邱。

却思胜集湖边寺，搴取芳枝镇日留。

涼入千巖趣更幽，廣寒月府恍神遊。

斷崖流水韻清古，冷雨悽風聲凜秋。

要補離騷衙宋玉，豈期仙袂挹浮邱。

卻思勝集湖邊寺，搴取芳枝鎮日留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉入千岩向更幽，广寒月府恍惚神游。断崖流水清晰古，又冷又下雨凄风声寒秋生。要补《离骚》、宋玉，难道一仙袂取浮邱。却想赢在湖边寺，我取香枝镇天留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼入千巖向更幽，廣寒月府恍惚神遊。斷崖流水清晰古，又冷又下雨悽風聲寒秋生。要補《離騷》、宋玉，難道一仙袂取浮邱。卻想贏在湖邊寺，我取香枝鎮天留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在林子长岩桂处的游览体验，通过对自然景物的描绘，表达了作者对自然美景的喜爱和对古代文化的追忆。'凉入千岩趣更幽'形容山岩的凉爽和游览的乐趣；'广寒月府恍神游'比喻月宫的神秘和游览时的超然感受；'断崖流水韵清古'描绘了山间流水的清幽和古老；'冷雨凄风声凛秋'传达了秋天的凄凉和寒意；'要补离骚衙宋玉'表达了作者想要继承屈原的文学精神；'岂期仙袂挹浮邱'表达了作者对神仙境界的向往；'却思胜集湖边寺，搴取芳枝镇日留'则是对美好景物的留恋。此詩描繪了作者在林子長巖桂處的遊覽體驗，通過對自然景物的描繪，表達了作者對自然美景的喜愛和對古代文化的追憶。'涼入千巖趣更幽'形容山岩的涼爽和遊覽的樂趣；'廣寒月府恍神遊'比喻月宮的神祕和遊覽時的超然感受；'斷崖流水韻清古'描繪了山間流水的清幽和古老；'冷雨悽風聲凜秋'傳達了秋天的淒涼和寒意；'要補離騷衙宋玉'表達了作者想要繼承屈原的文學精神；'豈期仙袂挹浮邱'表達了作者對神仙境界的嚮往；'卻思勝集湖邊寺，搴取芳枝鎮日留'則是對美好景物的留戀。

赏析

凉入千岩向更幽，广寒月府恍惚神游。断崖流水清晰古，又冷又下雨凄风声寒秋生。要补《离骚》、宋玉，难道一仙袂取浮邱。却想赢在湖边寺，我取香枝镇天留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼入千巖向更幽，廣寒月府恍惚神遊。斷崖流水清晰古，又冷又下雨悽風聲寒秋生。要補《離騷》、宋玉，難道一仙袂取浮邱。卻想贏在湖邊寺，我取香枝鎮天留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表