春晚疾后临眺 春晚疾後臨眺

chūn wǎn jí hòu lín tiào

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu丝sī横héng路lù网wǎng春chūn晖huī，落luò絮xù飘piāo扬yáng未wèi肯kěn归guī。

绿lǜ满mǎn郊jiāo园yuán梅méi子zi熟shú，昼zhòu长zhǎng庭tíng院yuàn燕yàn雏chú飞fēi。

登dēng临lín供gōng赋fù山shān分fēn绣xiù，扶fú病bìng经jīng时shí带dài减jiǎn围wéi。

更gèng向xiàng江jiāng天tiān买mǎi鱼yú具jù，轻qīng蓑suō绝jué胜shèng芰jì荷hé衣yī。

游丝横路网春晖，落絮飘扬未肯归。

绿满郊园梅子熟，昼长庭院燕雏飞。

登临供赋山分绣，扶病经时带减围。

更向江天买鱼具，轻蓑绝胜芰荷衣。

遊絲橫路網春暉，落絮飄揚未肯歸。

綠滿郊園梅子熟，晝長庭院燕雛飛。

登臨供賦山分繡，扶病經時帶減圍。

更向江天買魚具，輕蓑絕勝芰荷衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游丝横路网春天的阳光，落絮飘飞不肯回家。绿满郊园梅子成熟，昼长庭院燕雏飞。登临供赋山分刺绣，带病经时带减围。再向江天买鱼准备，轻蓑衣绝胜荷花衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲橫路網春天的陽光，落絮飄飛不肯回家。綠滿郊園梅子成熟，晝長庭院燕雛飛。登臨供賦山分刺繡，帶病經時帶減圍。再向江天買魚準備，輕蓑衣絕勝荷花衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

游丝：飘荡的蜘蛛丝，比喻春天的细丝。横路网：横在路上像网一样。春晖：春天的阳光。落絮：飘落的柳絮。归：回。绿满：绿色遍布。郊园：郊外的园林。梅子：梅树的果实。昼长：白天变长。庭院：家里的院子。燕雏：燕子的小鸟。登临：登上高处。供赋：提供诗文。山分绣：山色如绣。扶病：带病。经时：经过一段时间。带减围：腰围减小。江天：江面和天空。鱼具：钓鱼的工具。轻蓑：轻便的蓑衣。芰荷衣：用荷叶编织的衣服。遊絲：飄蕩的蜘蛛絲，比喻春天的細絲。橫路網：橫在路上像網一樣。春暉：春天的陽光。落絮：飄落的柳絮。歸：回。綠滿：綠色遍佈。郊園：郊外的園林。梅子：梅樹的果實。晝長：白天變長。庭院：家裏的院子。燕雛：燕子的小鳥。登臨：登上高處。供賦：提供詩文。山分繡：山色如繡。扶病：帶病。經時：經過一段時間。帶減圍：腰圍減小。江天：江面和天空。魚具：釣魚的工具。輕蓑：輕便的蓑衣。芰荷衣：用荷葉編織的衣服。

赏析

游丝横路网春天的阳光，落絮飘飞不肯回家。绿满郊园梅子成熟，昼长庭院燕雏飞。登临供赋山分刺绣，带病经时带减围。再向江天买鱼准备，轻蓑衣绝胜荷花衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊絲橫路網春天的陽光，落絮飄飛不肯回家。綠滿郊園梅子成熟，晝長庭院燕雛飛。登臨供賦山分刺繡，帶病經時帶減圍。再向江天買魚準備，輕蓑衣絕勝荷花衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表