残春偶作 殘春偶作
溪边且种刺史柳,园里未栽怀县花。
若有故人来问字,浮图西畔绿阴斜。
溪邊且種刺史柳,園裏未栽懷縣花。
若有故人來問字,浮圖西畔綠陰斜。
分享
译文
溪流边且种刺史柳,园子里没有栽怀县花。如果有朋友来问字,佛塔西畔绿阴斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流邊且種刺史柳,園子裏沒有栽懷縣花。如果有朋友來問字,佛塔西畔綠陰斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 溪边且种刺史柳:在溪边种植了柳树,刺史是指官职,此处指代地方长官。2. 园里未栽怀县花:园中没有种植怀县的菊花。3. 故人来问字:有故人前来询问书法。4. 浮图:佛塔,此处指代佛教圣地。5. 西畔绿阴斜:在西边的佛塔旁边,绿树斜影。1. 溪邊且種刺史柳:在溪邊種植了柳樹,刺史是指官職,此處指代地方長官。2. 園裏未栽懷縣花:園中沒有種植懷縣的菊花。3. 故人來問字:有故人前來詢問書法。4. 浮圖:佛塔,此處指代佛教聖地。5. 西畔綠陰斜:在西邊的佛塔旁邊,綠樹斜影。
赏析
溪流边且种刺史柳,园子里没有栽怀县花。如果有朋友来问字,佛塔西畔绿阴斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流邊且種刺史柳,園子裏沒有栽懷縣花。如果有朋友來問字,佛塔西畔綠陰斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考