伯封同游霅上事毕遽索别次韵 伯封同遊霅上事畢遽索別次韻

bó fēng tóng yóu zhà shàng shì bì jù suǒ bié cì yùn

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

同tóng来lái我wǒ复fù似shì邹zōu游yóu，新xīn咏yǒng君jūn应yīng胜shèng杜dù秋qiū。

已yǐ饫yù蒸zhēng葫hú汝rǔ南nán馔zhuàn，盍hé为wèi粗cū粝lì浣huàn花huā留liú。

残cán樽zūn且qiě醉zuì菖chāng蒲pú酒jiǔ，去qù棹zhào聊liáo停tíng杜dù若ruò洲zhōu。

不bù厌yàn村cūn居jū能néng少shǎo驻zhù，兰lán香xiāng万wàn斛hú顿dùn销xiāo愁chóu。

同来我复似邹游，新咏君应胜杜秋。

已饫蒸葫汝南馔，盍为粗粝浣花留。

残樽且醉菖蒲酒，去棹聊停杜若洲。

不厌村居能少驻，兰香万斛顿销愁。

同來我復似鄒遊，新詠君應勝杜秋。

已飫蒸葫汝南饌，盍爲粗糲浣花留。

殘樽且醉菖蒲酒，去棹聊停杜若洲。

不厭村居能少駐，蘭香萬斛頓銷愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同来我又像邹游，新咏您应胜杜秋。已于蒸葫汝南食品，何不为粗糙浣花留。残酒并且醉营蒲酒，去棹姑且停止杜若。。不满足村庄能稍作停留，兰花香万斛顿销愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同來我又像鄒遊，新詠您應勝杜秋。已於蒸葫汝南食品，何不爲粗糙浣花留。殘酒並且醉營蒲酒，去棹姑且停止杜若。。不滿足村莊能稍作停留，蘭花香萬斛頓銷愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

邹游：指古代的游学活动。杜秋：唐代诗人杜甫。蒸葫：一种食物。汝南馔：指汝南地区的美食。粗粝：粗糙的粮食。浣花留：指在浣花村停留。菖蒲酒：一种用菖蒲制作的酒。棹：船桨。杜若洲：指杜若洲这个地方。村居：乡村的住宅。兰香：兰花的香气。万斛：形容极多的数量。销愁：消除忧愁。鄒遊：指古代的遊學活動。杜秋：唐代詩人杜甫。蒸葫：一種食物。汝南饌：指汝南地區的美食。粗糲：粗糙的糧食。浣花留：指在浣花村停留。菖蒲酒：一種用菖蒲製作的酒。棹：船槳。杜若洲：指杜若洲這個地方。村居：鄉村的住宅。蘭香：蘭花的香氣。萬斛：形容極多的數量。銷愁：消除憂愁。

赏析

同来我又像邹游，新咏您应胜杜秋。已于蒸葫汝南食品，何不为粗糙浣花留。残酒并且醉营蒲酒，去棹姑且停止杜若。。不满足村庄能稍作停留，兰花香万斛顿销愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同來我又像鄒遊，新詠您應勝杜秋。已於蒸葫汝南食品，何不爲粗糙浣花留。殘酒並且醉營蒲酒，去棹姑且停止杜若。。不滿足村莊能稍作停留，蘭花香萬斛頓銷愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表