乐庵所茂柳影及松梅二画因作二绝摹作砑花笺 樂庵所茂柳影及松梅二畫因作二絕摹作砑花箋
崔嵬霜干欲凌云,俯映寒梢数尺春。
须信苍髯净明老,坐中容有散花人。
崔嵬霜幹欲凌雲,俯映寒梢數尺春。
須信蒼髯淨明老,坐中容有散花人。
分享
译文
崔嵬霜干要凌云,倒映寒梢数尺春。必须相信苍髯净明老,因中容纳有散花人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崔嵬霜幹要凌雲,倒映寒梢數尺春。必須相信蒼髯淨明老,因中容納有散花人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崔嵬:高大雄伟。霜干:指被霜覆盖的树干。凌云:直冲云霄。寒梢:寒冷季节的树枝。须信:一定要相信。苍髯:老年人的胡须,这里比喻老树。净明:干净明亮。老:指树木的老态。坐中:坐在其中。散花人:传说中散花的人,这里比喻文人雅士。崔嵬:高大雄偉。霜幹:指被霜覆蓋的樹幹。凌雲:直衝雲霄。寒梢:寒冷季節的樹枝。須信:一定要相信。蒼髯:老年人的鬍鬚,這裏比喻老樹。淨明:乾淨明亮。老:指樹木的老態。坐中:坐在其中。散花人:傳說中散花的人,這裏比喻文人雅士。
赏析
崔嵬霜干要凌云,倒映寒梢数尺春。必须相信苍髯净明老,因中容纳有散花人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崔嵬霜幹要凌雲,倒映寒梢數尺春。必須相信蒼髯淨明老,因中容納有散花人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考