酹江月 酹江月
平生英气，叹年来、都付山林泉石。
不作云霄轩冕梦，只拟纶竿蓑笠。
见说湖阴，飞飞鸥鹭，半是君曾识。
梅花时节，试来相与寻觅。
休谩汨没尘埃，浮生能几，镜里催华发。
趁取尊前强健在，莫负花前倾碧。
自遣长须，亲题短句，去约萧闲客。
休教惆怅，梅花飞尽寒食。
平生英氣，嘆年來、都付山林泉石。
不作雲霄軒冕夢，只擬綸竿蓑笠。
見說湖陰，飛飛鷗鷺，半是君曾識。
梅花時節，試來相與尋覓。
休謾汨沒塵埃，浮生能幾，鏡裏催華髮。
趁取尊前強健在，莫負花前傾碧。
自遣長鬚，親題短句，去約蕭閒客。
休教惆悵，梅花飛盡寒食。
分享
译文
平生英雄气概，叹息这些年来、都交给山林泉石。不作云天轩冕梦，只拟钓竿蓑衣斗笠。见说湖阴，飞飞鸥鹭，半是你曾认识。梅花时节，试着来一起寻找。休谩汨没尘埃，浮生多长，镜子里催花发。上前取尊前健壮在，莫负花前倾倒绿色。从派遣长胡须，亲自写短句子，离开约萧闲客。休教惆怅，梅花飞到寒食节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生英雄氣概，嘆息這些年來、都交給山林泉石。不作雲天軒冕夢，只擬釣竿蓑衣斗笠。見說湖陰，飛飛鷗鷺，半是你曾認識。梅花時節，試着來一起尋找。休謾汨沒塵埃，浮生多長，鏡子裏催花發。上前取尊前健壯在，莫負花前傾倒綠色。從派遣長鬍須，親自寫短句子，離開約蕭閒客。休教惆悵，梅花飛到寒食節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写作者对山林泉石的喜爱，以及对功名利禄的淡泊，表达了对自然和宁静生活的向往。'纶竿蓑笠'代表渔翁的生活，反映了诗人对闲适生活的追求。'湖阴'和'鸥鹭'等意象，则展现了诗人对往昔美好时光的回忆。'汨没尘埃'和'镜里催华发'表达了诗人对光阴流逝和岁月无情的感慨。'倾碧'指的是酒杯，诗中借酒消愁，表现了诗人对人生短暂的无奈。'萧闲客'指隐逸的朋友，诗人在最后表达了与友人共赏梅花的愿望，以及对人生无常的惆怅之情。本詩通過描寫作者對山林泉石的喜愛，以及對功名利祿的淡泊，表達了對自然和寧靜生活的嚮往。'綸竿蓑笠'代表漁翁的生活，反映了詩人對閒適生活的追求。'湖陰'和'鷗鷺'等意象，則展現了詩人對往昔美好時光的回憶。'汨沒塵埃'和'鏡裏催華髮'表達了詩人對光陰流逝和歲月無情的感慨。'傾碧'指的是酒杯，詩中借酒消愁，表現了詩人對人生短暫的無奈。'蕭閒客'指隱逸的朋友，詩人在最後表達了與友人共賞梅花的願望，以及對人生無常的惆悵之情。
赏析
平生英雄气概，叹息这些年来、都交给山林泉石。不作云天轩冕梦，只拟钓竿蓑衣斗笠。见说湖阴，飞飞鸥鹭，半是你曾认识。梅花时节，试着来一起寻找。休谩汨没尘埃，浮生多长，镜子里催花发。上前取尊前健壮在，莫负花前倾倒绿色。从派遣长胡须，亲自写短句子，离开约萧闲客。休教惆怅，梅花飞到寒食节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生英雄氣概，嘆息這些年來、都交給山林泉石。不作雲天軒冕夢，只擬釣竿蓑衣斗笠。見說湖陰，飛飛鷗鷺，半是你曾認識。梅花時節，試着來一起尋找。休謾汨沒塵埃，浮生多長，鏡子裏催花發。上前取尊前健壯在，莫負花前傾倒綠色。從派遣長鬍須，親自寫短句子，離開約蕭閒客。休教惆悵，梅花飛到寒食節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考