游桃源观 遊桃源觀

yóu táo yuán guān

李含章 宋 李含章 宋

lǐ hán zhāng · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì草cǎo芊qiān绵mián十shí洞dòng春chūn，青qīng苍cāng寒hán叠dié五wǔ溪xī云yún。

山shān萦yíng乳rǔ窦dòu层céng层céng秀xiù，路lù隔gé桃táo花huā处chù处chù分fēn。

苔tái径jìng竹zhú深shēn迷mí鹤hè迹jì，石shí坛tán松sōng古gǔ漏lòu星xīng文wén。

通tōng宵xiāo回huí想xiǎng尘chén寰huán事shì，好hǎo结jié茅máo茨cí向xiàng水shuǐ滨bīn。

碧草芊绵十洞春，青苍寒叠五溪云。

山萦乳窦层层秀，路隔桃花处处分。

苔径竹深迷鹤迹，石坛松古漏星文。

通宵回想尘寰事，好结茅茨向水滨。

碧草芊綿十洞春，青蒼寒疊五溪雲。

山縈乳竇層層秀，路隔桃花處處分。

苔徑竹深迷鶴跡，石壇松古漏星文。

通宵回想塵寰事，好結茅茨向水濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色草芋绵十洞春，青苍寒叠五溪云。山绕乳窦层层秀，路隔着桃花处处分。苔经竹深迷鹤痕迹，石坛松古漏星象。连夜回想起尘世事务，喜欢结茅茨向水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色草芋綿十洞春，青蒼寒疊五溪雲。山繞乳竇層層秀，路隔着桃花處處分。苔經竹深迷鶴痕跡，石壇松古漏星象。連夜回想起塵世事務，喜歡結茅茨向水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧草芊绵：形容草色茂盛，春意盎然。青苍寒叠：形容溪水之色清冷，如云层叠叠。乳窦：山中的石泉，如乳滴般。秀：美景。桃花：常用来象征美好之地。苔径：长满青苔的小路。石坛：石制祭坛。星文：星光闪烁的样子。尘寰事：尘世间的事情。茅茨：用茅草盖的屋，常用来形容隐居。水滨：水边。整首诗描绘了作者游历桃源观的美景，以及他在其中找到的避世归隐之思。碧草芊綿：形容草色茂盛，春意盎然。青蒼寒疊：形容溪水之色清冷，如雲層疊疊。乳竇：山中的石泉，如乳滴般。秀：美景。桃花：常用來象徵美好之地。苔徑：長滿青苔的小路。石壇：石制祭壇。星文：星光閃爍的樣子。塵寰事：塵世間的事情。茅茨：用茅草蓋的屋，常用來形容隱居。水濱：水邊。整首詩描繪了作者遊歷桃源觀的美景，以及他在其中找到的避世歸隱之思。

赏析

绿色草芋绵十洞春，青苍寒叠五溪云。山绕乳窦层层秀，路隔着桃花处处分。苔经竹深迷鹤痕迹，石坛松古漏星象。连夜回想起尘世事务，喜欢结茅茨向水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色草芋綿十洞春，青蒼寒疊五溪雲。山繞乳竇層層秀，路隔着桃花處處分。苔經竹深迷鶴痕跡，石壇松古漏星象。連夜回想起塵世事務，喜歡結茅茨向水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表