出典宣城三首 出典宣城三首

chū diǎn xuān chéng sān shǒu

李含章 宋 李含章 宋

lǐ hán zhāng · sòng

标签： 诗词詩詞

芦lú花huā未wèi白bái蓼liǎo初chū红hóng，绿lǜ水shuǐ澄chéng蓝lán是shì处chù通tōng。

景jǐng色sè不bù须xū今jīn日rì别bié，烟yān光guāng仍réng与yǔ昔xī时shí同tóng。

马mǎ嘶sī晓xiǎo月yuè思sī闲xián厩jiù，帆fān挂guà秋qiū光guāng足zú便biàn风fēng。

寄jì语yǔ路lù人rén休xiū借jiè问wèn，锦jǐn衣yī归guī去qù一yī衰shuāi翁wēng。

芦花未白蓼初红，绿水澄蓝是处通。

景色不须今日别，烟光仍与昔时同。

马嘶晓月思闲厩，帆挂秋光足便风。

寄语路人休借问，锦衣归去一衰翁。

蘆花未白蓼初紅，綠水澄藍是處通。

景色不須今日別，煙光仍與昔時同。

馬嘶曉月思閒廄，帆掛秋光足便風。

寄語路人休借問，錦衣歸去一衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芦花不白蓼初红，绿水澄蓝这处通。景色不需要今天别，烟雾仍然和过去一样。马嘶晓月想闲厩，帆挂秋光足够顺风。捎个话路人休请问这，锦衣离去一衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆花不白蓼初紅，綠水澄藍這處通。景色不需要今天別，煙霧仍然和過去一樣。馬嘶曉月想閒廄，帆掛秋光足夠順風。捎個話路人休請問這，錦衣離去一衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 芦花未白：芦花通常在深秋或初冬才变白，诗中用来指代秋天的到来。2. 蓼初红：蓼是一种水生植物，秋天时叶子变红。3. 烟光：指雾气、水汽等形成的模糊光影。4. 闲厩：指空闲的马厩。5. 锦衣归去：指穿着锦衣回家，这里指诗人自己。衰翁：衰老的老人。全诗描绘了诗人对故乡的怀念之情。1. 蘆花未白：蘆花通常在深秋或初冬才變白，詩中用來指代秋天的到來。2. 蓼初紅：蓼是一種水生植物，秋天時葉子變紅。3. 煙光：指霧氣、水汽等形成的模糊光影。4. 閒廄：指空閒的馬廄。5. 錦衣歸去：指穿着錦衣回家，這裏指詩人自己。衰翁：衰老的老人。全詩描繪了詩人對故鄉的懷念之情。

赏析

芦花不白蓼初红，绿水澄蓝这处通。景色不需要今天别，烟雾仍然和过去一样。马嘶晓月想闲厩，帆挂秋光足够顺风。捎个话路人休请问这，锦衣离去一衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆花不白蓼初紅，綠水澄藍這處通。景色不需要今天別，煙霧仍然和過去一樣。馬嘶曉月想閒廄，帆掛秋光足夠順風。捎個話路人休請問這，錦衣離去一衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表