后海疆 後海疆
澎湖不毛地，民渔鱼以生。
番戎岂好利，要为城下盟。
倒海难湔恨，将军竟立名。
庞涓何足恤，祇是恤编氓。
澎湖不毛地，民漁魚以生。
番戎豈好利，要爲城下盟。
倒海難湔恨，將軍竟立名。
龐涓何足恤，祇是恤編氓。
分享
译文
澎湖是一片不毛之地，居民靠捕鱼为生。番戎并非贪图利益，而是为了城下的盟约。即使倒海也难以洗刷仇恨，将军最终还是要树立名声。庞涓有什么值得同情的，只是同情那些编入民籍的人。澎湖是一片不毛之地，居民靠捕魚爲生。番戎並非貪圖利益，而是爲了城下的盟約。即使倒海也難以洗刷仇恨，將軍最終還是要樹立名聲。龐涓有什麼值得同情的，只是同情那些編入民籍的人。
注释
1. 澎湖：指台湾西南海中的澎湖列岛。2. 番戎：古代对边疆少数民族的称呼。3. 城下盟：指在敌人城下签订的屈辱性盟约。4. 倒海：形容极度的愤怒和悲伤。5. 庞涓：战国时魏国名将，此处借指英雄豪杰。6. 编氓：指被编入民籍的百姓。1. 澎湖：指臺灣西南海中的澎湖列島。2. 番戎：古代對邊疆少數民族的稱呼。3. 城下盟：指在敵人城下籤訂的屈辱性盟約。4. 倒海：形容極度的憤怒和悲傷。5. 龐涓：戰國時魏國名將，此處借指英雄豪傑。6. 編氓：指被編入民籍的百姓。
赏析
这首诗通过描绘澎湖地区百姓的艰辛生活，以及对边疆战争的深刻反思，表达了作者对民生疾苦的同情和对英雄豪杰的敬仰。诗中运用了对比手法，突出了番戎与将军之间的矛盾，以及对百姓的同情，具有强烈的现实主义精神。這首詩通過描繪澎湖地區百姓的艱辛生活，以及對邊疆戰爭的深刻反思，表達了作者對民生疾苦的同情和對英雄豪傑的敬仰。詩中運用了對比手法，突出了番戎與將軍之間的矛盾，以及對百姓的同情，具有強烈的現實主義精神。