赠林湘 贈林湘

zèng lín xiāng

李光 李光

lǐ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānjūnshījiànxuéméizuìjiāoshēn

gòngtànxiāntiāntóngózhèngshǐyīn

qīnwángyǒujǐnréndàoyóujīn

zitōngjiāhǎoshūxìngxún

先君师建学,梅坞最交深。

共探先天易,同哦正始音。

亲亡友亦尽,人古道犹今。

子续通家好,遗书幸细寻。

先君師建學,梅塢最交深。

共探先天易,同哦正始音。

親亡友亦盡,人古道猶今。

子續通家好,遺書幸細尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先父曾拜师学艺,与梅林深处交往最深。曾一同探讨先天易理,共同吟咏正始之音。亲人已逝,朋友也散尽,但古道热肠依旧如故。子孙继续着家族间的友好,幸运的是,遗留下的书籍让我得以细细寻觅。先父曾拜師學藝,與梅林深處交往最深。曾一同探討先天易理,共同吟詠正始之音。親人已逝,朋友也散盡,但古道熱腸依舊如故。子孫繼續着家族間的友好,幸運的是,遺留下的書籍讓我得以細細尋覓。

注释

1. 先君:指已故的父亲。师建学:拜师学习。梅坞:指梅林深处。2. 先天易:指《易经》中的先天之学。正始音:指正音,指正确的发音。3. 亲亡:亲人去世。友亦尽:朋友也都散尽了。人古道犹今:人的古道热肠依旧如故。4. 子续通家好:子孙继续家族间的友好关系。遗书:留下的书籍。1. 先君:指已故的父親。師建學:拜師學習。梅塢:指梅林深處。2. 先天易:指《易經》中的先天之學。正始音:指正音,指正確的發音。3. 親亡:親人去世。友亦盡:朋友也都散盡了。人古道猶今:人的古道熱腸依舊如故。4. 子續通家好:子孫繼續家族間的友好關係。遺書:留下的書籍。

赏析

这首诗表达了诗人对已故父亲和朋友的深切怀念之情,以及对家族间友好的重视。诗中运用了丰富的意象和典故,情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的文化底蕴和人生感悟。這首詩表達了詩人對已故父親和朋友的深切懷念之情,以及對家族間友好的重視。詩中運用了豐富的意象和典故,情感真摯,意境深遠,展現了詩人深厚的文化底蘊和人生感悟。

← 返回诗文列表