赠高端礼 贈高端禮
炎暑劳相过，清言扇为停。
新吟舍瑟作，衰耳洗竽听。
诸老子犹接，正音今已零。
君家高记室，句法是仪刑。
炎暑勞相過，清言扇爲停。
新吟舍瑟作，衰耳洗竽聽。
諸老子猶接，正音今已零。
君家高記室，句法是儀刑。
分享
译文
炎热的夏天彼此相访，清谈之时扇子都停了下来。新创作的诗歌放下琴瑟，衰老的耳朵也愿意聆听。许多老朋友还相互交往，正宗的音律如今已经稀少。您的家中有高明的记室，句法严谨，堪称楷模。炎熱的夏天彼此相訪，清談之時扇子都停了下來。新創作的詩歌放下琴瑟，衰老的耳朵也願意聆聽。許多老朋友還相互交往，正宗的音律如今已經稀少。您的家中有高明的記室，句法嚴謹，堪稱楷模。
注释
舍瑟：放下琴瑟，指停止弹奏乐器。衰耳：衰老的耳朵，比喻年事已高。竽：古代一种乐器。诸老子：指老朋友。正音：正宗的音律。记室：官名，掌管文书。仪刑：典范，楷模。舍瑟：放下琴瑟，指停止彈奏樂器。衰耳：衰老的耳朵，比喻年事已高。竽：古代一種樂器。諸老子：指老朋友。正音：正宗的音律。記室：官名，掌管文書。儀刑：典範，楷模。
赏析
此诗通过炎暑相访、清谈止扇等场景，展现了诗人与友人的深厚情谊。诗中提到新吟、衰耳、正音等词汇，反映了诗人对艺术和传统的珍视。最后以“君家高记室，句法是仪刑”赞誉友人，表达了诗人对友人文学造诣的敬佩之情。全诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理的佳作。此詩通過炎暑相訪、清談止扇等場景，展現了詩人與友人的深厚情誼。詩中提到新吟、衰耳、正音等詞彙，反映了詩人對藝術和傳統的珍視。最後以“君家高記室，句法是儀刑”讚譽友人，表達了詩人對友人文學造詣的敬佩之情。全詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。