水调歌头·独步长桥上 水調歌頭·獨步長橋上

shuǐ diào gē tóu dú bù zhǎng qiáo shàng

李光 宋 词牌:水调歌头 李光 宋 词牌:水調歌頭

lǐ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

独dú步bù长zhǎng桥qiáo上shàng,今jīn夕xī是shì中zhōng秋qiū。

群qún黎lí怪guài我wǒ何hé事shì,流liú转zhuǎn古gǔ儋dān州zhōu。

风fēng定dìng潮cháo平píng如rú练liàn,云yún散sàn月yuè明míng如rú昼zhòu,孤gū兴xīng在zài扁biǎn舟zhōu。

笑xiào尽jǐn一yī杯bēi酒jiǔ,水shuǐ调diào杂zá蛮mán讴ōu。

少shǎo年nián场chǎng,金jīn兰lán契qì,尽jǐn白bái头tóu。

相xiāng望wàng万wàn里lǐ,悲bēi我wǒ已yǐ是shì十shí年nián流liú。

晚wǎn遇yù玉yù霄xiāo仙xiān子zi,授shòu我wǒ王wáng屋wū奇qí书shū,归guī路lù指zhǐ蓬péng邱qiū。

不bù用yòng乘chéng风fēng御yù,八bā极jí可kě神shén游yóu。

独步长桥上,今夕是中秋。

群黎怪我何事,流转古儋州。

风定潮平如练,云散月明如昼,孤兴在扁舟。

笑尽一杯酒,水调杂蛮讴。

少年场,金兰契,尽白头。

相望万里,悲我已是十年流。

晚遇玉霄仙子,授我王屋奇书,归路指蓬邱。

不用乘风御,八极可神游。

獨步長橋上,今夕是中秋。

羣黎怪我何事,流轉古儋州。

風定潮平如練,雲散月明如晝,孤興在扁舟。

笑盡一杯酒,水調雜蠻謳。

少年場,金蘭契,盡白頭。

相望萬里,悲我已是十年流。

晚遇玉霄仙子,授我王屋奇書,歸路指蓬邱。

不用乘風御,八極可神遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有步长桥上,今天是中秋。黎民怪我什么事,流转古澹州。风定潮平如练,云散月明如昼,我兴在小船。笑着把一杯酒,水调杂蛮唱歌。少年场,金兰。,全白了头。相望里,悲伤我已经是十年流。晚遇玉霄仙子,给我王屋奇异之书,回去的路指蓬邱。不用乘风控制,可以神游八极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有步長橋上,今天是中秋。黎民怪我什麼事,流轉古澹州。風定潮平如練,雲散月明如晝,我興在小船。笑着把一杯酒,水調雜蠻唱歌。少年場,金蘭。,全白了頭。相望裏,悲傷我已經是十年流。晚遇玉霄仙子,給我王屋奇異之書,回去的路指蓬邱。不用乘風控制,可以神遊八極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘古儋州’指的是儋州,宋代流放之地;‘金兰契’指深厚的友谊;‘玉霄仙子’和‘王屋奇书’是传说中的神仙和秘籍,诗人借此表达超脱尘世的愿望。詩中‘古儋州’指的是儋州,宋代流放之地;‘金蘭契’指深厚的友誼;‘玉霄仙子’和‘王屋奇書’是傳說中的神仙和祕籍,詩人藉此表達超脫塵世的願望。

赏析

只有步长桥上,今天是中秋。黎民怪我什么事,流转古澹州。风定潮平如练,云散月明如昼,我兴在小船。笑着把一杯酒,水调杂蛮唱歌。少年场,金兰。,全白了头。相望里,悲伤我已经是十年流。晚遇玉霄仙子,给我王屋奇异之书,回去的路指蓬邱。不用乘风控制,可以神游八极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有步長橋上,今天是中秋。黎民怪我什麼事,流轉古澹州。風定潮平如練,雲散月明如晝,我興在小船。笑着把一杯酒,水調雜蠻唱歌。少年場,金蘭。,全白了頭。相望裏,悲傷我已經是十年流。晚遇玉霄仙子,給我王屋奇異之書,回去的路指蓬邱。不用乘風控制,可以神遊八極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表