郊居杂兴 郊居雜興

jiāo jū zá xīng

李光 宋 李光 宋

lǐ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

竹zhú舍shě临lín寒hán浦pǔ,柴chái门mén闭bì落luò晖huī。

潮cháo回huí沙shā路lù净jìng,月yuè出chū野yě航háng归guī。

风fēng劲jìn砧zhēn声shēng急jí,夜yè长zhǎng更gèng点diǎn稀xī。

子zi云yún虽suī寂jì寞mò,未wèi觉jué草cǎo玄xuán非fēi。

竹舍临寒浦,柴门闭落晖。

潮回沙路净,月出野航归。

风劲砧声急,夜长更点稀。

子云虽寂寞,未觉草玄非。

竹舍臨寒浦,柴門閉落暉。

潮回沙路淨,月出野航歸。

風勁砧聲急,夜長更點稀。

子云雖寂寞,未覺草玄非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹舍靠近寒冷的河浦,柴门紧闭,夕阳西下。潮水退去,沙滩上的路变得干净,月亮升起,野航归家。风劲砧声急促,夜晚漫长,更鼓声稀疏。子云虽然寂寞,却未觉得草玄非是。竹舍靠近寒冷的河浦,柴門緊閉,夕陽西下。潮水退去,沙灘上的路變得乾淨,月亮升起,野航歸家。風勁砧聲急促,夜晚漫長,更鼓聲稀疏。子云雖然寂寞,卻未覺得草玄非是。

注释

落晖:夕阳。潮回:潮水退去。砧声:捣衣声。更点:古代夜间报时的鼓声。子云:西汉学者扬雄的字,这里指扬雄。草玄:扬雄所著的《太玄经》。落暉:夕陽。潮回:潮水退去。砧聲:搗衣聲。更點:古代夜間報時的鼓聲。子云:西漢學者揚雄的字,這裏指揚雄。草玄:揚雄所著的《太玄經》。

赏析

这首诗描绘了郊居的宁静与寂寞,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如竹舍、落晖、潮回、砧声等,营造出一种清幽的氛围。同时,诗人以子云自比,表达了自己虽然身处寂寞,却依然坚守自己的志向。這首詩描繪了郊居的寧靜與寂寞,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如竹舍、落暉、潮回、砧聲等,營造出一種清幽的氛圍。同時,詩人以子云自比,表達了自己雖然身處寂寞,卻依然堅守自己的志向。

← 返回诗文列表