荷珠 荷珠
荷珠圆复碎，攲侧动相关。
去似临江失，来如合浦还。
贾人应误喜，莲女想轻攀。
百斛倾梅雨，天公岂是悭。
荷珠圓復碎，攲側動相關。
去似臨江失，來如合浦還。
賈人應誤喜，蓮女想輕攀。
百斛傾梅雨，天公豈是慳。
分享
译文
荷叶上的水珠时而圆润时而破碎，倾斜晃动相互关联。去时仿佛到了江边就失去了踪影，来时又像从合浦返回。商人可能会误以为高兴，而采莲女子或许会轻易地攀附。荷葉上的水珠時而圓潤時而破碎，傾斜晃動相互關聯。去時彷彿到了江邊就失去了蹤影，來時又像從合浦返回。商人可能會誤以爲高興，而採蓮女子或許會輕易地攀附。
注释
荷珠：荷叶上的水珠。攲侧：倾斜。合浦还珠：古代故事，指将失而复得。贾人：商人。莲女：采莲的女子。梅雨：夏季的一种降水现象。悭：吝啬。荷珠：荷葉上的水珠。攲側：傾斜。合浦還珠：古代故事，指將失而復得。賈人：商人。蓮女：採蓮的女子。梅雨：夏季的一種降水現象。慳：吝嗇。
赏析
这首诗通过荷珠这一自然意象，抒发了人生得失无常的感慨。诗人运用生动的比喻和丰富的想象，将荷珠的去留与人生的得失巧妙地联系起来，寓意深刻，发人深省。這首詩通過荷珠這一自然意象，抒發了人生得失無常的感慨。詩人運用生動的比喻和豐富的想象，將荷珠的去留與人生的得失巧妙地聯繫起來，寓意深刻，發人深省。