溪上 溪上

xī shàng

黎光地 清 黎光地 清

lí guāng dì · qīng

标签: 诗词詩詞

轻qīng衫shān短duǎn策cè趁chèn春chūn间jiān,草cǎo长zhǎng平píng芜wú绿lǜ满mǎn湾wān。

恰qià有yǒu桥qiáo通tōng烟yān外wài店diàn,更gèng无wú云yún掩yǎn雨yǔ余yú山shān。

谁shuí家jiā新xīn燕yàn同tóng人rén语yǔ,一yī任rèn流liú莺yīng笑xiào我wǒ顽wán。

如rú此cǐ风fēng光guāng浑hún领lǐng得dé,不bù妨fáng著zhù向xiàng画huà图tú间jiān。

轻衫短策趁春间,草长平芜绿满湾。

恰有桥通烟外店,更无云掩雨余山。

谁家新燕同人语,一任流莺笑我顽。

如此风光浑领得,不妨著向画图间。

輕衫短策趁春間,草長平蕪綠滿灣。

恰有橋通煙外店,更無雲掩雨餘山。

誰家新燕同人語,一任流鶯笑我頑。

如此風光渾領得,不妨著向畫圖間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻薄的衣衫短杖在春天游玩,绿草长满平坦的草滩。正好有桥通往烟雾之外的店铺,更没有云彩遮掩雨后的山峦。不知哪家新来的燕子与人交谈,任由黄莺嘲笑我的顽皮。如此美丽的风光尽收眼底,不妨把它画在图画间。輕薄的衣衫短杖在春天遊玩,綠草長滿平坦的草灘。正好有橋通往煙霧之外的店鋪,更沒有云彩遮掩雨後的山巒。不知哪家新來的燕子與人交談,任由黃鶯嘲笑我的頑皮。如此美麗的風光盡收眼底,不妨把它畫在圖畫間。

注释

诗中描绘了春天的美景,如轻衫、短策、草长、平芜、绿满湾、桥、烟外店、云、雨余山、新燕、人语、流莺、顽等,都富有诗意。詩中描繪了春天的美景,如輕衫、短策、草長、平蕪、綠滿灣、橋、煙外店、雲、雨餘山、新燕、人語、流鶯、頑等,都富有詩意。

赏析

黎光地此诗以细腻的笔触描绘了春天的美景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对美好生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于那美丽的溪上,感受到了春天的生机与活力。黎光地此詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對美好生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於那美麗的溪上,感受到了春天的生機與活力。

← 返回诗文列表