自解 自解
人生何苦要多才,百虑攒心摘不开。
夜月几曾无梦处,春风只管送愁来。
秃毫强会悠悠事,浮世无过满满杯。
看取秦坑烟焰里,是非同作一抔灰。
人生何苦要多才,百慮攢心摘不開。
夜月幾曾無夢處,春風只管送愁來。
禿毫強會悠悠事,浮世無過滿滿杯。
看取秦坑煙焰裏,是非同作一抔灰。
分享
译文
人生何苦要多才能,百虑攒心摘不开。夜月亮几乎从来没有梦见处,春风只管送愁来。秃毛强会悠悠的事,从世上没有过满满杯。看看秦国坑杀火焰里,这不是同作一杯灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生何苦要多才能,百慮攢心摘不開。夜月亮幾乎從來沒有夢見處,春風只管送愁來。禿毛強會悠悠的事,從世上沒有過滿滿杯。看看秦國坑殺火焰裏,這不是同作一杯灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过抒发诗人对人生多才多艺带来的烦恼,以及对世事无常的感慨,表达了诗人对人生哲理的深刻思考。'百虑攒心摘不开'形容心中忧虑重重,难以解开;'夜月几曾无梦处,春风只管送愁来'描绘了夜晚月亮下诗人因愁绪而难以入梦,春风又带来了愁绪;'秃毫强会悠悠事,浮世无过满满杯'表达了诗人对世事无常的感慨,认为人生如梦,不如及时行乐;'看取秦坑烟焰里,是非同作一抔灰'则是对历史兴衰的感叹,认为历史的长河中,是非功过最终都化为尘埃。本詩通過抒發詩人對人生多才多藝帶來的煩惱,以及對世事無常的感慨,表達了詩人對人生哲理的深刻思考。'百慮攢心摘不開'形容心中憂慮重重,難以解開;'夜月幾曾無夢處,春風只管送愁來'描繪了夜晚月亮下詩人因愁緒而難以入夢,春風又帶來了愁緒;'禿毫強會悠悠事,浮世無過滿滿杯'表達了詩人對世事無常的感慨,認爲人生如夢,不如及時行樂;'看取秦坑煙焰裏,是非同作一抔灰'則是對歷史興衰的感嘆,認爲歷史的長河中,是非功過最終都化爲塵埃。
赏析
人生何苦要多才能,百虑攒心摘不开。夜月亮几乎从来没有梦见处,春风只管送愁来。秃毛强会悠悠的事,从世上没有过满满杯。看看秦国坑杀火焰里,这不是同作一杯灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生何苦要多才能,百慮攢心摘不開。夜月亮幾乎從來沒有夢見處,春風只管送愁來。禿毛強會悠悠的事,從世上沒有過滿滿杯。看看秦國坑殺火焰裏,這不是同作一杯灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考