远山 遠山
最能牵病眼,天际一山横。
尽日是秋色,无人知地名。
暗时云自合,缺处路应平。
才子沾衣泪,千秋共此情。
最能牽病眼,天際一山橫。
盡日是秋色,無人知地名。
暗時雲自合,缺處路應平。
才子沾衣淚,千秋共此情。
分享
译文
最能牵患眼,天边有一座山横。整天这秋色,没有人知道地名。暗时说自己合,缺口处路应平。才子沾衣泪,千秋共这种情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最能牽患眼,天邊有一座山橫。整天這秋色,沒有人知道地名。暗時說自己合,缺口處路應平。才子沾衣淚,千秋共這種情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“牵病眼”:因病而视力模糊。“暗时云自合”:在山被云雾笼罩的时候,看起来像山与云合并了。“缺处路应平”:从山的缺口处,可以推断道路应该是平坦的。“才子沾衣泪”:诗人因为思念而泪流满面。“千秋共此情”:这样的情感可以流传千秋。“牽病眼”:因病而視力模糊。“暗時雲自合”:在山被雲霧籠罩的時候,看起來像山與雲合併了。“缺處路應平”:從山的缺口處,可以推斷道路應該是平坦的。“才子沾衣淚”:詩人因爲思念而淚流滿面。“千秋共此情”:這樣的情感可以流傳千秋。
赏析
最能牵患眼,天边有一座山横。整天这秋色,没有人知道地名。暗时说自己合,缺口处路应平。才子沾衣泪,千秋共这种情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最能牽患眼,天邊有一座山橫。整天這秋色,沒有人知道地名。暗時說自己合,缺口處路應平。才子沾衣淚,千秋共這種情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考