元纪二首 元紀二首

yuán jì èr shǒu

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

孝xiào宣xuān应yīng是shì不bù知zhī书shū，便biàn谓wèi先xiān王wáng似shì竖shù儒rú。

若ruò使shǐ周zhōu家jiā纯chún任rèn德dé，亲qīn如rú管guǎn蔡cài忍rěn行xíng诛zhū。

孝宣应是不知书，便谓先王似竖儒。

若使周家纯任德，亲如管蔡忍行诛。

孝宣應是不知書，便謂先王似豎儒。

若使周家純任德，親如管蔡忍行誅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉宣帝应是不知道书，就说先王似小子。如果周家纯任德，亲如管蔡忍心杀掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宣帝應是不知道書，就說先王似小子。如果周家純任德，親如管蔡忍心殺掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孝宣：汉宣帝，此处指汉宣帝刘询。竖儒：指迂腐的儒生。周家：指周朝。任德：依靠德行。管蔡：指周公的弟弟管叔、蔡叔。忍行诛：忍受诛杀。此诗批评汉宣帝不重视儒学，认为如果周朝完全依靠德行，即使是亲兄弟也能忍心诛杀。孝宣：漢宣帝，此處指漢宣帝劉詢。豎儒：指迂腐的儒生。周家：指周朝。任德：依靠德行。管蔡：指周公的弟弟管叔、蔡叔。忍行誅：忍受誅殺。此詩批評漢宣帝不重視儒學，認爲如果周朝完全依靠德行，即使是親兄弟也能忍心誅殺。

赏析

汉宣帝应是不知道书，就说先王似小子。如果周家纯任德，亲如管蔡忍心杀掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宣帝應是不知道書，就說先王似小子。如果周家純任德，親如管蔡忍心殺掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表