俞秀才山风亭小饮 俞秀才山風亭小飲
炎炎千室热如烘,亭压山头独有风。
雨意生狞云彩黑,秋容细碎树枝红。
半天斜日归心动,一面平川醉眼空。
地是梦魂无所得,人间岂少翠微宫。
炎炎千室熱如烘,亭壓山頭獨有風。
雨意生獰雲彩黑,秋容細碎樹枝紅。
半天斜日歸心動,一面平川醉眼空。
地是夢魂無所得,人間豈少翠微宮。
分享
译文
炎炎千室像热烘,压头只有风亭山。雨心生个云彩黑色,秋容小碎树枝红。半天夕阳归心动,一面平川醉眼空。地是梦魂不到,人世间难道少翠微宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎炎千室像熱烘,壓頭只有風亭山。雨心生個雲彩黑色,秋容小碎樹枝紅。半天夕陽歸心動,一面平川醉眼空。地是夢魂不到,人世間難道少翠微宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炎炎:形容天气酷热。千室:形容房屋众多。烘:烘干。亭压山头:指亭子建在山头,有山风。狞:凶猛。秋容:秋天景色。细碎:细小。斜日:夕阳。归心动:想要回家。平川:平坦的地面。醉眼空:醉眼朦胧。翠微宫:指美好的自然景色。炎炎:形容天氣酷熱。千室:形容房屋衆多。烘:烘乾。亭壓山頭:指亭子建在山頭,有山風。獰:兇猛。秋容:秋天景色。細碎:細小。斜日:夕陽。歸心動:想要回家。平川:平坦的地面。醉眼空:醉眼朦朧。翠微宮:指美好的自然景色。
赏析
炎炎千室像热烘,压头只有风亭山。雨心生个云彩黑色,秋容小碎树枝红。半天夕阳归心动,一面平川醉眼空。地是梦魂不到,人世间难道少翠微宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎炎千室像熱烘,壓頭只有風亭山。雨心生個雲彩黑色,秋容小碎樹枝紅。半天夕陽歸心動,一面平川醉眼空。地是夢魂不到,人世間難道少翠微宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考