羿妻 羿妻

yì qī

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu穷qióng兵bīng死sǐ为wèi游yóu畋tián，惆chóu怅chàng佳jiā人rén独dú上shàng仙xiān。

试shì问wèn单dān楼lóu与yǔ同tóng穴xué，可kě能néng云yún汉hàn胜shèng重zhòng泉quán。

有穷兵死为游畋，惆怅佳人独上仙。

试问单楼与同穴，可能云汉胜重泉。

有窮兵死爲遊畋，惆悵佳人獨上仙。

試問單樓與同穴，可能雲漢勝重泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有限战争死为打猎，惆怅佳人独上仙。试问一楼和同穴，能不能说汉朝胜重泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有限戰爭死爲打獵，惆悵佳人獨上仙。試問一樓和同穴，能不能說漢朝勝重泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

有穷：指夏代的帝王启。兵死：指帝尧的臣子羿因狩猎无度而死去。游畋：指过度狩猎。佳人：指羿的妻子。上仙：指成仙。单楼与同穴：指墓穴。云汉：指天河。重泉：指地下深渊。全诗表达了作者对羿妻因丈夫过度狩猎而早逝的哀悼之情，以及对天际银河与地底深渊的无限感慨。有窮：指夏代的帝王啓。兵死：指帝堯的臣子羿因狩獵無度而死去。遊畋：指過度狩獵。佳人：指羿的妻子。上仙：指成仙。單樓與同穴：指墓穴。雲漢：指天河。重泉：指地下深淵。全詩表達了作者對羿妻因丈夫過度狩獵而早逝的哀悼之情，以及對天際銀河與地底深淵的無限感慨。

赏析

有限战争死为打猎，惆怅佳人独上仙。试问一楼和同穴，能不能说汉朝胜重泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有限戰爭死爲打獵，惆悵佳人獨上仙。試問一樓和同穴，能不能說漢朝勝重泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表