野意亭 野意亭
福唐城郭掌中窥，旭日登临到落晖。
谁在画帘沽酒处，几多鸣橹趁潮归。
晴来海色依稀辩，醉后乡愁积渐微。
山鸟不知红粉好，才闻歌板便惊飞。
福唐城郭掌中窺，旭日登臨到落暉。
誰在畫簾沽酒處，幾多鳴櫓趁潮歸。
晴來海色依稀辯，醉後鄉愁積漸微。
山鳥不知紅粉好，才聞歌板便驚飛。
分享
译文
福唐城郭掌中看，旭日登临到落晖。谁在画帘买酒的地方，多少鸣橹趁潮水回来。晴来海色依稀辨别，醉后浓浓的乡愁积越小。鸟儿不知道红粉好，刚听到歌板就惊讶地飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福唐城郭掌中看，旭日登臨到落暉。誰在畫簾買酒的地方，多少鳴櫓趁潮水回來。晴來海色依稀辨別，醉後濃濃的鄉愁積越小。鳥兒不知道紅粉好，剛聽到歌板就驚訝地飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘福唐城郭的景色，表达了诗人登高远望时的豁达情怀和对乡愁的抒发。'福唐城郭掌中窥'形象地写出诗人俯瞰城郭的情景，'旭日登临到落晖'描绘了从日出到日落的全过程。'画帘沽酒处'和'鸣橹趁潮归'则描绘了市井生活的繁忙和船夫归家的情景。'晴来海色依稀辩'反映了海天一色的美景，而'醉后乡愁积渐微'则表达了诗人借酒消愁的情感。最后两句'山鸟不知红粉好，才闻歌板便惊飞'以山鸟的形象比喻自己，表达了诗人对于外界繁华的淡然态度。此詩通過描繪福唐城郭的景色，表達了詩人登高遠望時的豁達情懷和對鄉愁的抒發。'福唐城郭掌中窺'形象地寫出詩人俯瞰城郭的情景，'旭日登臨到落暉'描繪了從日出到日落的全過程。'畫簾沽酒處'和'鳴櫓趁潮歸'則描繪了市井生活的繁忙和船伕歸家的情景。'晴來海色依稀辯'反映了海天一色的美景，而'醉後鄉愁積漸微'則表達了詩人借酒消愁的情感。最後兩句'山鳥不知紅粉好，才聞歌板便驚飛'以山鳥的形象比喻自己，表達了詩人對於外界繁華的淡然態度。
赏析
福唐城郭掌中看，旭日登临到落晖。谁在画帘买酒的地方，多少鸣橹趁潮水回来。晴来海色依稀辨别，醉后浓浓的乡愁积越小。鸟儿不知道红粉好，刚听到歌板就惊讶地飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福唐城郭掌中看，旭日登臨到落暉。誰在畫簾買酒的地方，多少鳴櫓趁潮水回來。晴來海色依稀辨別，醉後濃濃的鄉愁積越小。鳥兒不知道紅粉好，剛聽到歌板就驚訝地飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考