野人 野人
村落苍茫半草茅，路无车辙水无桥。
婚姻取足唯春茧，盐酪归来待晚樵。
一样宽衣疑效古，几人华发未经徭。
相逢不会寒温语，借问官家合是尧。
村落蒼茫半草茅，路無車轍水無橋。
婚姻取足唯春繭，鹽酪歸來待晚樵。
一樣寬衣疑效古，幾人華髮未經徭。
相逢不會寒溫語，借問官家合是堯。
分享
译文
村落苍茫半茅草，路没有车辙水无桥。婚姻取足只有春茧，盐奶酪回来等待晚我。一样宽松衣服可能仿效古代，多少人头发未经摇。相逢不会寒暄语，请问这国家应该是尧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落蒼茫半茅草，路沒有車轍水無橋。婚姻取足只有春繭，鹽奶酪回來等待晚我。一樣寬鬆衣服可能仿效古代，多少人頭髮未經搖。相逢不會寒暄語，請問這國家應該是堯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对野村景象的描绘，反映了野村人民生活的艰辛和古朴。诗中‘春茧’指的是丝绸，‘晚樵’指砍柴的人。‘疑效古’表示村民穿着简朴，仿佛效仿古代的习俗。‘华发未经徭’指野村的人们很少受徭役之苦。最后两句用‘借问官家合是尧’表达了对清官的向往，将野村与理想中的尧帝治世相联系。此詩通過對野村景象的描繪，反映了野村人民生活的艱辛和古樸。詩中‘春繭’指的是絲綢，‘晚樵’指砍柴的人。‘疑效古’表示村民穿着簡樸，彷彿效仿古代的習俗。‘華髮未經徭’指野村的人們很少受徭役之苦。最後兩句用‘借問官家合是堯’表達了對清官的嚮往，將野村與理想中的堯帝治世相聯繫。
赏析
村落苍茫半茅草，路没有车辙水无桥。婚姻取足只有春茧，盐奶酪回来等待晚我。一样宽松衣服可能仿效古代，多少人头发未经摇。相逢不会寒暄语，请问这国家应该是尧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落蒼茫半茅草，路沒有車轍水無橋。婚姻取足只有春繭，鹽奶酪回來等待晚我。一樣寬鬆衣服可能仿效古代，多少人頭髮未經搖。相逢不會寒暄語，請問這國家應該是堯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考