晏起 晏起
贫士无所务,闲眠常起迟。
谩劳鸡口唤,不奈睡魔欺。
宿酒犹薰脑,朝饥未到脾。
谁能空汲汲,肉食自谋惟。
貧士無所務,閒眠常起遲。
謾勞雞口喚,不奈睡魔欺。
宿酒猶薰腦,朝飢未到脾。
誰能空汲汲,肉食自謀惟。
分享
译文
穷人没有地方事务,闲眠经常起晚。欺诈劳鸡口唤,不怎么打魔鬼欺骗。宿酒还是熏脑,朝饥荒没有到脾。谁能空迫切,从计划只吃肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人沒有地方事務,閒眠經常起晚。欺詐勞雞口喚,不怎麼打魔鬼欺騙。宿酒還是燻腦,朝饑荒沒有到脾。誰能空迫切,從計劃只喫肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谩:徒然,白白地。鸡口:比喻别人掌握着生杀大权。奈:忍受。宿酒:隔夜之酒。薰:熏蒸。脾:脾胃。空:徒然。汲汲:心情急切的样子。肉食:指富贵人家。自谋:自己谋生。惟:只有。这首诗通过描写贫士晏起的生活,表达了作者对贫士生活的同情和对当时社会不公的批判。謾:徒然,白白地。雞口:比喻別人掌握着生殺大權。奈:忍受。宿酒:隔夜之酒。薰:燻蒸。脾:脾胃。空:徒然。汲汲:心情急切的樣子。肉食:指富貴人家。自謀:自己謀生。惟:只有。這首詩通過描寫貧士晏起的生活,表達了作者對貧士生活的同情和對當時社會不公的批判。
赏析
穷人没有地方事务,闲眠经常起晚。欺诈劳鸡口唤,不怎么打魔鬼欺骗。宿酒还是熏脑,朝饥荒没有到脾。谁能空迫切,从计划只吃肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人沒有地方事務,閒眠經常起晚。欺詐勞雞口喚,不怎麼打魔鬼欺騙。宿酒還是燻腦,朝饑荒沒有到脾。誰能空迫切,從計劃只喫肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考