雪中见梅花二首 雪中見梅花二首
品物由来貌取难,共言花卉易凋残。
宁知姑射冰肌侣,也学松筠耐岁寒。
品物由來貌取難,共言花卉易凋殘。
寧知姑射冰肌侶,也學松筠耐歲寒。
分享
译文
万物由来貌取难,都说花卉易凋零。宁知道姑射冰肌伴侣,的学习松竹耐受寒冬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物由來貌取難,都說花卉易凋零。寧知道姑射冰肌伴侶,的學習松竹耐受寒冬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑射:古代神话中的仙女。冰肌:形容女子肌肤白皙。侣:伴侣。松筠:指松树和竹子,比喻坚韧不拔。耐岁寒:能够经受严寒。整句意为:原来品评事物很难,大家都说花卉容易凋残。没想到像姑射山仙女一样冰肌玉骨的梅花,也能像松树和竹子一样耐得住岁寒的考验。姑射:古代神話中的仙女。冰肌:形容女子肌膚白皙。侶:伴侶。松筠:指松樹和竹子,比喻堅韌不拔。耐歲寒:能夠經受嚴寒。整句意爲:原來品評事物很難,大家都說花卉容易凋殘。沒想到像姑射山仙女一樣冰肌玉骨的梅花,也能像松樹和竹子一樣耐得住歲寒的考驗。
赏析
万物由来貌取难,都说花卉易凋零。宁知道姑射冰肌伴侣,的学习松竹耐受寒冬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物由來貌取難,都說花卉易凋零。寧知道姑射冰肌伴侶,的學習松竹耐受寒冬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考