谢传神平上人謝傳神平上人

xiè chuán shén píng shàng rén

lǐ gòu · sòng

蕞zuì陋lòu徒tú烦fán妙miào笔bǐ传chuán，呼hū儿ér看kàn了le独dú凄qī然rán。

丹dān青qīng不bù解jiě随suí人rén老lǎo，相xiāng似shì都dōu来lái得dé几jǐ年nián。

蕞陋徒烦妙笔传，呼儿看了独凄然。

丹青不解随人老，相似都来得几年。

蕞陋徒煩妙筆傳，呼兒看了獨悽然。

丹青不解隨人老，相似都來得幾年。

译文

矮小丑陋徒劳妙笔传，呼儿看了独自悲伤。丹青不解随人老，相似都来得几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矮小丑陋徒勞妙筆傳，呼兒看了獨自悲傷。丹青不解隨人老，相似都來得幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗赞美传神平上人技艺高超，能将人物形象描绘得栩栩如生，即使人物随时间老去，画中形象也能保持多年不变。‘丹青’指绘画，‘相似’指画作中的人物形象。此詩讚美傳神平上人技藝高超，能將人物形象描繪得栩栩如生，即使人物隨時間老去，畫中形象也能保持多年不變。‘丹青’指繪畫，‘相似’指畫作中的人物形象。