晓角 曉角

xiǎo jiǎo

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

肠cháng断duàn城chéng头tóu画huà角jiǎo声shēng，灯dēng青qīng月yuè黑hēi酒jiǔ微wēi醒xǐng。

浓nóng香xiāng梦mèng里lǐ谁shuí曾céng管guǎn，只zhǐ有yǒu离lí人rén夜yè夜yè听tīng。

肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。

浓香梦里谁曾管，只有离人夜夜听。

腸斷城頭畫角聲，燈青月黑酒微醒。

濃香夢裏誰曾管，只有離人夜夜聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。浓香梦里谁还管，只有离开人夜听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷城頭畫角聲，燈青月黑酒微醒。濃香夢裏誰還管，只有離開人夜聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肠断：形容极度悲伤。画角：古代一种乐器，也指画有装饰的角。灯青月黑：形容夜晚的昏暗。酒微醒：酒意微醒，指酒醉未完全清醒。浓香：指酒香。梦里谁曾管：在梦中谁曾关心过。离人：离别的人。夜夜听：整夜听着。全诗表达了离别之苦，借酒消愁，夜深人静时更加思念远方的人。腸斷：形容極度悲傷。畫角：古代一種樂器，也指畫有裝飾的角。燈青月黑：形容夜晚的昏暗。酒微醒：酒意微醒，指酒醉未完全清醒。濃香：指酒香。夢裏誰曾管：在夢中誰曾關心過。離人：離別的人。夜夜聽：整夜聽着。全詩表達了離別之苦，借酒消愁，夜深人靜時更加思念遠方的人。

赏析

肠断城头画角声，灯青月黑酒微醒。浓香梦里谁还管，只有离开人夜听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷城頭畫角聲，燈青月黑酒微醒。濃香夢裏誰還管，只有離開人夜聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表