夏日郊园 夏日郊園

xià rì jiāo yuán

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān径jìng是shì生shēng涯yá，朋péng游yóu日rì已yǐ赊shē。

野yě情qíng饶ráo皓hào鹤hè，寒hán气qì入rù甘gān瓜guā。

移yí竹zhú调diào风fēng韵yùn，疏shū泉quán浴yù月yuè华huá。

尘chén埃āi应yīng附fù势shì，不bù肯kěn到dào贫pín家jiā。

三径是生涯，朋游日已赊。

野情饶皓鹤，寒气入甘瓜。

移竹调风韵，疏泉浴月华。

尘埃应附势，不肯到贫家。

三徑是生涯，朋遊日已賒。

野情饒皓鶴，寒氣入甘瓜。

移竹調風韻，疏泉浴月華。

塵埃應附勢，不肯到貧家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三个路径是生涯，朋友游天已远。野情饶皓鹤，寒邪入甘瓜。移竹调风韵，疏通泉水浴月华。尘埃应附势，不愿意到贫困家庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個路徑是生涯，朋友遊天已遠。野情饒皓鶴，寒邪入甘瓜。移竹調風韻，疏通泉水浴月華。塵埃應附勢，不願意到貧困家庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了夏日郊园的宁静与美好。'三径是生涯'意指诗人以田园生活为乐。'朋游日已赊'表示诗人与朋友交往日渐稀少。'野情饶皓鹤'形容郊园中鹤鸟的悠然自得。'寒气入甘瓜'描绘了瓜果的甘甜与清新的气息。'移竹调风韵'、'疏泉浴月华'通过拟人手法，赋予竹子和泉水以人的情感，增强了诗句的意境。'尘埃应附势，不肯到贫家'表达了诗人不愿随波逐流，坚守清贫的生活态度。本詩描寫了夏日郊園的寧靜與美好。'三徑是生涯'意指詩人以田園生活爲樂。'朋遊日已賒'表示詩人與朋友交往日漸稀少。'野情饒皓鶴'形容郊園中鶴鳥的悠然自得。'寒氣入甘瓜'描繪了瓜果的甘甜與清新的氣息。'移竹調風韻'、'疏泉浴月華'通過擬人手法，賦予竹子和泉水以人的情感，增強了詩句的意境。'塵埃應附勢，不肯到貧家'表達了詩人不願隨波逐流，堅守清貧的生活態度。

赏析

三个路径是生涯，朋友游天已远。野情饶皓鹤，寒邪入甘瓜。移竹调风韵，疏通泉水浴月华。尘埃应附势，不愿意到贫困家庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個路徑是生涯，朋友遊天已遠。野情饒皓鶴，寒邪入甘瓜。移竹調風韻，疏通泉水浴月華。塵埃應附勢，不願意到貧困家庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表