闻喜鹊 聞喜鵲
翩翩者鹊何品流,羽毛白黑林之幽。
生平智力可料度,有巢往往输鸣鸠。
天然却会报人喜,愚儿幼女唯尔求。
万声千噪几曾验,闻者终是轩眉头。
从来鸟鸟爱反哺,孝慈情性谁可俦。
其间于事最先见,告人凶祸令人忧。
忧时不肯自修饰。
祷请神鬼争啾啾。
告之愈验愈见恶,共云灾患鸦之由。
弹丸瓦石相驱逐,名园佳树难依投。
忠言逆耳世罕用,属镂曾割伍员喉。
莫笑后来司马公,事事称好真良谋。
翩翩者鵲何品流,羽毛白黑林之幽。
生平智力可料度,有巢往往輸鳴鳩。
天然卻會報人喜,愚兒幼女唯爾求。
萬聲千噪幾曾驗,聞者終是軒眉頭。
從來鳥鳥愛反哺,孝慈情性誰可儔。
其間於事最先見,告人兇禍令人憂。
憂時不肯自修飾。
禱請神鬼爭啾啾。
告之愈驗愈見惡,共雲災患鴉之由。
彈丸瓦石相驅逐,名園佳樹難依投。
忠言逆耳世罕用,屬鏤曾割伍員喉。
莫笑後來司馬公,事事稱好真良謀。
分享
译文
翩翩的喜鹊什么品味,羽毛白黑森林的黑暗。一生智力可以估计,有巢往往输斑鸠。天然却会给人惊喜,我儿子小女儿只有你请求。万声千呐喊几曾证明,听说的人最终是轩眉头。从来鸟鸟爱反哺,孝慈性情谁可以相比。其中最先出现在事,报告人凶祸让人忧。忧虑时不肯自己修饰。祈祷神鬼争啾啾。告诉他更加证明越来越被恶,都说灾难鸦的原因。弹丸瓦石相驱逐,名园佳树难依投。忠言逆耳时很少使用,属镂曾把伍员喉。莫笑后来司马公,事事称喜欢真是好主意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩的喜鵲什麼品味,羽毛白黑森林的黑暗。一生智力可以估計,有巢往往輸斑鳩。天然卻會給人驚喜,我兒子小女兒只有你請求。萬聲千吶喊幾曾證明,聽說的人最終是軒眉頭。從來鳥鳥愛反哺,孝慈性情誰可以相比。其中最先出現在事,報告人兇禍讓人憂。憂慮時不肯自己修飾。祈禱神鬼爭啾啾。告訴他更加證明越來越被惡,都說災難鴉的原因。彈丸瓦石相驅逐,名園佳樹難依投。忠言逆耳時很少使用,屬鏤曾把伍員喉。莫笑後來司馬公,事事稱喜歡真是好主意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以喜鹊为题,通过对喜鹊的描绘,表达了诗人对喜鹊智慧、情感以及报喜功能的赞赏,同时也反映了诗人对社会现象的深刻思考。诗中‘喜鹊’象征智慧与善良,‘鸣鸠’则代表平庸与自私。诗人通过对比,讽刺了那些自以为是、不知进取的人。‘反哺’和‘孝慈’则表达了诗人对传统美德的推崇。诗末以‘忠言逆耳’和‘莫笑后来’等句,表达了对直言进谏者的尊重和对社会现实的无奈。此詩以喜鵲爲題,通過對喜鵲的描繪,表達了詩人對喜鵲智慧、情感以及報喜功能的讚賞,同時也反映了詩人對社會現象的深刻思考。詩中‘喜鵲’象徵智慧與善良,‘鳴鳩’則代表平庸與自私。詩人通過對比,諷刺了那些自以爲是、不知進取的人。‘反哺’和‘孝慈’則表達了詩人對傳統美德的推崇。詩末以‘忠言逆耳’和‘莫笑後來’等句,表達了對直言進諫者的尊重和對社會現實的無奈。
赏析
翩翩的喜鹊什么品味,羽毛白黑森林的黑暗。一生智力可以估计,有巢往往输斑鸠。天然却会给人惊喜,我儿子小女儿只有你请求。万声千呐喊几曾证明,听说的人最终是轩眉头。从来鸟鸟爱反哺,孝慈性情谁可以相比。其中最先出现在事,报告人凶祸让人忧。忧虑时不肯自己修饰。祈祷神鬼争啾啾。告诉他更加证明越来越被恶,都说灾难鸦的原因。弹丸瓦石相驱逐,名园佳树难依投。忠言逆耳时很少使用,属镂曾把伍员喉。莫笑后来司马公,事事称喜欢真是好主意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩的喜鵲什麼品味,羽毛白黑森林的黑暗。一生智力可以估計,有巢往往輸斑鳩。天然卻會給人驚喜,我兒子小女兒只有你請求。萬聲千吶喊幾曾證明,聽說的人最終是軒眉頭。從來鳥鳥愛反哺,孝慈性情誰可以相比。其中最先出現在事,報告人兇禍讓人憂。憂慮時不肯自己修飾。祈禱神鬼爭啾啾。告訴他更加證明越來越被惡,都說災難鴉的原因。彈丸瓦石相驅逐,名園佳樹難依投。忠言逆耳時很少使用,屬鏤曾把伍員喉。莫笑後來司馬公,事事稱喜歡真是好主意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考