送张鬷{左古右叚} 送張鬷{左古右叚}
人意皆怀土,嗟君无故园。
欲行须尽室,此去又他门。
静里文章好,贫来节行存。
振淹知有日,倚伏岂虚言。
人意皆懷土,嗟君無故園。
欲行須盡室,此去又他門。
靜裏文章好,貧來節行存。
振淹知有日,倚伏豈虛言。
分享
译文
人心里都怀土,唉你无缘无故园。想行须全部室,这一去又一门。静里文章好,贫穷来节制行为存在。振江淹知道有一天,这岂是虚言转化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心裏都懷土,唉你無緣無故園。想行須全部室,這一去又一門。靜裏文章好,貧窮來節制行爲存在。振江淹知道有一天,這豈是虛言轉化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 怀土:思念故乡。2. 故园:故乡。3. 尽室:整理好家中的物品。4. 他门:别的家门,指离开故乡。5. 静里文章好:在安静的环境中写的文章质量好。6. 贫来节行存:贫穷时仍能保持节俭的品行。7. 振淹:奋发有为。8. 倚伏:事情的成败得失,这里指未来的成就。1. 懷土:思念故鄉。2. 故園:故鄉。3. 盡室:整理好家中的物品。4. 他門:別的家門,指離開故鄉。5. 靜裏文章好:在安靜的環境中寫的文章質量好。6. 貧來節行存:貧窮時仍能保持節儉的品行。7. 振淹:奮發有爲。8. 倚伏:事情的成敗得失,這裏指未來的成就。
赏析
人心里都怀土,唉你无缘无故园。想行须全部室,这一去又一门。静里文章好,贫穷来节制行为存在。振江淹知道有一天,这岂是虚言转化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心裏都懷土,唉你無緣無故園。想行須全部室,這一去又一門。靜裏文章好,貧窮來節制行爲存在。振江淹知道有一天,這豈是虛言轉化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考