送张寺丞 送張寺丞

sòng zhāng sì chéng

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān载zài居jū邻lín县xiàn，得dé闻wén金jīn玉yù音yīn。

路lù遥yáo相xiāng见jiàn少shǎo，道dào合hé受shòu知zhī深shēn。

已yǐ矣yǐ瓜guā时shí戍shù，悠yōu哉zāi魏wèi阙quē心xīn。

归guī舟zhōu望wàng不bù及jí，白bái日rì隐yǐn寒hán林lín。

三载居邻县，得闻金玉音。

路遥相见少，道合受知深。

已矣瓜时戍，悠哉魏阙心。

归舟望不及，白日隐寒林。

三載居鄰縣，得聞金玉音。

路遙相見少，道合受知深。

已矣瓜時戍，悠哉魏闕心。

歸舟望不及，白日隱寒林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年住在邻近的县，听听金玉之声。路遥见面少，方法符合接受知深。已了瓜时防守，悠久朝廷心。回到船上望不到，太阳寒林隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年住在鄰近的縣，聽聽金玉之聲。路遙見面少，方法符合接受知深。已了瓜時防守，悠久朝廷心。回到船上望不到，太陽寒林隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：三载，指三年；邻县，指相邻的县；金玉音，比喻美好的言论；道合，指志同道合；受知深，指被知遇程度深；瓜时，指夏季瓜熟之时；戍，指守卫；魏阙心，指对朝廷忠诚的心；归舟，指归途的船；不及，指来不及；白日隐寒林，指太阳隐藏在寒冷的树林中，比喻时光流逝。詩中註釋：三載，指三年；鄰縣，指相鄰的縣；金玉音，比喻美好的言論；道合，指志同道合；受知深，指被知遇程度深；瓜時，指夏季瓜熟之時；戍，指守衛；魏闕心，指對朝廷忠誠的心；歸舟，指歸途的船；不及，指來不及；白日隱寒林，指太陽隱藏在寒冷的樹林中，比喻時光流逝。

赏析

三年住在邻近的县，听听金玉之声。路遥见面少，方法符合接受知深。已了瓜时防守，悠久朝廷心。回到船上望不到，太阳寒林隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年住在鄰近的縣，聽聽金玉之聲。路遙見面少，方法符合接受知深。已了瓜時防守，悠久朝廷心。回到船上望不到，太陽寒林隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表