送张宏下第南归 送張宏下第南歸
世家元是武夷孙,四上观光预国宝。
地底岂无干斗气,天边争奈饮牛人。
田宜秫稻应多酒,路入溪山渐少尘。
身计未谐归计好,一樽犹可醉乡邻。
世家元是武夷孫,四上觀光預國寶。
地底豈無干鬥氣,天邊爭奈飲牛人。
田宜秫稻應多酒,路入溪山漸少塵。
身計未諧歸計好,一樽猶可醉鄉鄰。
分享
译文
世家元是武夷山孙,四上观光参与国宝。地底难道没有干士气,天边无奈饮牛人。田应该秫稻应多酒,路入溪山逐渐减少灰尘。自身考虑不谐归计好,一樽还可以醉乡邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世家元是武夷山孫,四上觀光參與國寶。地底難道沒有幹士氣,天邊無奈飲牛人。田應該秫稻應多酒,路入溪山逐漸減少灰塵。自身考慮不諧歸計好,一樽還可以醉鄉鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代李觏所作,题为《送张宏下第南归》。诗中通过对世家子弟张宏的赞美,表达了诗人对朋友失意归乡的同情和鼓励。首联点明张宏的家世,颔联转折,表达了张宏虽才干过人,但遭遇挫折,颈联通过景物描写,表现出对张宏归乡的祝愿,尾联以酒为喻,表达了对张宏未来能够重新振作的期望。這首詩是宋代李覯所作,題爲《送張宏下第南歸》。詩中通過對世家子弟張宏的讚美,表達了詩人對朋友失意歸鄉的同情和鼓勵。首聯點明張宏的家世,頷聯轉折,表達了張宏雖才幹過人,但遭遇挫折,頸聯通過景物描寫,表現出對張宏歸鄉的祝願,尾聯以酒爲喻,表達了對張宏未來能夠重新振作的期望。
赏析
世家元是武夷山孙,四上观光参与国宝。地底难道没有干士气,天边无奈饮牛人。田应该秫稻应多酒,路入溪山逐渐减少灰尘。自身考虑不谐归计好,一樽还可以醉乡邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世家元是武夷山孫,四上觀光參與國寶。地底難道沒有幹士氣,天邊無奈飲牛人。田應該秫稻應多酒,路入溪山逐漸減少灰塵。自身考慮不諧歸計好,一樽還可以醉鄉鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考