送薛经 送薛經
多能未必有相知,况是东南义士稀。
京洛路长何日到,风尘依书化人衣。
多能未必有相知,況是東南義士稀。
京洛路長何日到,風塵依書化人衣。
分享
译文
多能不一定有相互了解,更何况是东南义士稀。洛阳路长什么时候到,风尘依照书化人的衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多能不一定有相互瞭解,更何況是東南義士稀。洛陽路長什麼時候到,風塵依照書化人的衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘相知’指相互了解的朋友,‘义士’指有节操有正义感的人。‘京洛’指京城洛阳,古代都城所在。‘风尘’比喻旅途中的辛苦。此诗表达了诗人对薛经的依依不舍之情,同时也反映了当时世态炎凉,知音难求的现实。‘相知’指相互瞭解的朋友,‘義士’指有節操有正義感的人。‘京洛’指京城洛陽,古代都城所在。‘風塵’比喻旅途中的辛苦。此詩表達了詩人對薛經的依依不捨之情,同時也反映了當時世態炎涼,知音難求的現實。
赏析
多能不一定有相互了解,更何况是东南义士稀。洛阳路长什么时候到,风尘依照书化人的衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多能不一定有相互瞭解,更何況是東南義士稀。洛陽路長什麼時候到,風塵依照書化人的衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考