送江茂才 送江茂才

sòng jiāng mào cái

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo小xiǎo尚shàng英yīng奇qí，高gāo谈tán与yǔ众zhòng违wéi。

久jiǔ穷qióng才cái信xìn命mìng，远yuǎn客kè合hé思sī归guī。

箪dān食shí非fēi无wú乐lè，京jīng尘chén误wù入rù衣yī。

云yún山shān仍réng旧jiù好hǎo，况kuàng是shì观guān庭tíng闱wéi。

少小尚英奇，高谈与众违。

久穷才信命，远客合思归。

箪食非无乐，京尘误入衣。

云山仍旧好，况是观庭闱。

少小尚英奇，高談與衆違。

久窮纔信命，遠客合思歸。

簞食非無樂，京塵誤入衣。

雲山仍舊好，況是觀庭闈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻还英奇，高谈阔论与众人心愿。长期研究才能相信命运，远方的客人一起想回家。生活不是没有音乐，京尘误入衣服。云山仍旧喜欢，更何况是看庭闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕還英奇，高談闊論與衆人心願。長期研究才能相信命運，遠方的客人一起想回家。生活不是沒有音樂，京塵誤入衣服。雲山仍舊喜歡，更何況是看庭闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少小：年纪轻轻；尚：崇尚；英奇：英俊杰出；高谈：高谈阔论；与众违：与众不同的见解；久穷：长期困顿；才信命：才相信命运；远客：远方的客人；合：应该；思归：想回家；箪食：一箪食物，指简朴的生活；非无乐：并非没有乐趣；京尘：京城的风尘，比喻世俗的纷扰；误入衣：不小心沾染了世俗的尘埃；云山：云雾缭绕的山，指隐居之地；仍旧：依然；观庭闱：观看家庭，指家庭和睦。少小：年紀輕輕；尚：崇尚；英奇：英俊傑出；高談：高談闊論；與衆違：與衆不同的見解；久窮：長期困頓；纔信命：才相信命運；遠客：遠方的客人；合：應該；思歸：想回家；簞食：一簞食物，指簡樸的生活；非無樂：並非沒有樂趣；京塵：京城的風塵，比喻世俗的紛擾；誤入衣：不小心沾染了世俗的塵埃；雲山：雲霧繚繞的山，指隱居之地；仍舊：依然；觀庭闈：觀看家庭，指家庭和睦。

赏析

年轻还英奇，高谈阔论与众人心愿。长期研究才能相信命运，远方的客人一起想回家。生活不是没有音乐，京尘误入衣服。云山仍旧喜欢，更何况是看庭闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕還英奇，高談闊論與衆人心願。長期研究才能相信命運，遠方的客人一起想回家。生活不是沒有音樂，京塵誤入衣服。雲山仍舊喜歡，更何況是看庭闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表