送黄秘丞 送黃祕丞
天下为人子,何人似庆门。
二亲皆白首,同日拜皇恩。
就养兰生畹,娱宾酒满樽。
自嗟偏待早,相送只销魂。
天下爲人子,何人似慶門。
二親皆白首,同日拜皇恩。
就養蘭生畹,娛賓酒滿樽。
自嗟偏待早,相送只銷魂。
分享
译文
天下做儿子,什么人似庆门。双亲都白首,同一天,封皇帝的恩惠。就养生兰兰,娱宾满酒樽。自嗟偏等早,互相送只销魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下做兒子,什麼人似慶門。雙親都白首,同一天,封皇帝的恩惠。就養生蘭蘭,娛賓滿酒樽。自嗟偏等早,互相送只銷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庆门:庆氏家族,黄秘丞的家族。白首:年老头发斑白。皇恩:皇帝的恩典。就养:奉养。兰生畹:兰花生长的地方,比喻美好的家园。娱宾:招待宾客。樽:酒杯。自嗟:自己感叹。销魂:非常悲伤。慶門:慶氏家族,黃祕丞的家族。白首:年老頭髮斑白。皇恩:皇帝的恩典。就養:奉養。蘭生畹:蘭花生長的地方,比喻美好的家園。娛賓:招待賓客。樽:酒杯。自嗟:自己感嘆。銷魂:非常悲傷。
赏析
天下做儿子,什么人似庆门。双亲都白首,同一天,封皇帝的恩惠。就养生兰兰,娱宾满酒樽。自嗟偏等早,互相送只销魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下做兒子,什麼人似慶門。雙親都白首,同一天,封皇帝的恩惠。就養生蘭蘭,娛賓滿酒樽。自嗟偏等早,互相送只銷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考