送古山人送古山人

sòng gǔ shān rén

lǐ gòu · sòng

喜xǐ闻wén吉jí事shì怕pà闻wén凶xiōng，天tiān下xià人rén心xīn处chù处chù同tóng。

乍zhà出chū山shān来lái言yán语yǔ拙zhuō，莫mò将jiāng刺cì字zì谒yè王wáng公gōng。

喜闻吉事怕闻凶，天下人心处处同。

乍出山来言语拙，莫将刺字谒王公。

喜聞吉事怕聞兇，天下人心處處同。

乍出山來言語拙，莫將刺字謁王公。

译文

很高兴听到吉事怕听到凶，天下人心处处相同。刚出山来说话笨拙，不要将刺字谒王公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興聽到吉事怕聽到兇，天下人心處處相同。剛出山來說話笨拙，不要將刺字謁王公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

吉事：好事。凶：坏事。谒：拜访。此处指山人刚从山中出来，言谈举止不甚熟练，提醒不要因此而轻易拜访王公，以免引起误会。吉事：好事。兇：壞事。謁：拜訪。此處指山人剛從山中出來，言談舉止不甚熟練，提醒不要因此而輕易拜訪王公，以免引起誤會。