送分司吴太博还乡 送分司吳太博還鄉

sòng fēn sī wú tài bó hái xiāng

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū官guān众zhòng夫fū许xǔ，分fēn政zhèng且qiě归guī闽mǐn。

名míng系xì金jīn闺guī彦yàn，身shēn为wèi惠huì帐zhàng人rén。

林lín泉quán新xīn得dé主zhǔ，冠guān履lǚ渐jiàn无wú尘chén。

知zhī足zú应yīng常cháng足zú，安ān能néng更gèng问wèn津jīn。

休官众夫许，分政且归闽。

名系金闺彦，身为惠帐人。

林泉新得主，冠履渐无尘。

知足应常足，安能更问津。

休官衆夫許，分政且歸閩。

名系金閨彥，身爲惠帳人。

林泉新得主，冠履漸無塵。

知足應常足，安能更問津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休官众夫许，分且回闽政。名系金在彦，身为惠帐人。林泉新得主，冠履渐渐无尘。知足应常足，怎么能再探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官衆夫許，分且回閩政。名系金在彥，身爲惠帳人。林泉新得主，冠履漸漸無塵。知足應常足，怎麼能再探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到吴太博休官归乡，受到众人赞誉。'金闺彦'指其在朝廷有高官之位，'惠帐人'则形容他为人仁爱。'林泉新得主'意指他获得隐居山林的新乐，'冠履渐无尘'描绘他渐渐远离尘世的生活。最后两句表达出诗人对知足常乐的人生态度的赞赏。詩中提到吳太博休官歸鄉，受到衆人讚譽。'金閨彥'指其在朝廷有高官之位，'惠帳人'則形容他爲人仁愛。'林泉新得主'意指他獲得隱居山林的新樂，'冠履漸無塵'描繪他漸漸遠離塵世的生活。最後兩句表達出詩人對知足常樂的人生態度的讚賞。

赏析

休官众夫许，分且回闽政。名系金在彦，身为惠帐人。林泉新得主，冠履渐渐无尘。知足应常足，怎么能再探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官衆夫許，分且回閩政。名系金在彥，身爲惠帳人。林泉新得主，冠履漸漸無塵。知足應常足，怎麼能再探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表