睡起睡起

shuì qǐ

lǐ gòu · sòng

簟diàn卷juǎn鳞lín纹wén帐zhàng系xì纱shā，六liù龙lóng西xī降jiàng树shù阴yīn斜xié。

祗zhī应yīng梦mèng里lǐ成chéng蝴hú蝶dié，犹yóu记jì南nán园yuán数shù种zhǒng花huā。

簟卷鳞纹帐系纱，六龙西降树阴斜。

祗应梦里成蝴蝶，犹记南园数种花。

簟卷鱗紋帳系紗，六龍西降樹陰斜。

祗應夢裏成蝴蝶，猶記南園數種花。

译文

席卷鳞纹帐挂纱，六龙西降树荫斜。祗应梦里成蝴蝶，还记得南园几种花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席捲鱗紋帳掛紗，六龍西降樹蔭斜。祗應夢裏成蝴蝶，還記得南園幾種花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

簟卷：卷起竹席；鳞纹：席面上的水波状纹理；六龙：古代神话中的六条龙，这里指时间流逝；南园：诗人曾经居住过的花园。簟卷：捲起竹蓆；鱗紋：席面上的水波狀紋理；六龍：古代神話中的六條龍，這裏指時間流逝；南園：詩人曾經居住過的花園。