书松陵唱和 書松陵唱和
天命相逢陆与皮,当年才调两权奇。
朝端未有输忠处,诗外应无用力时。
意古直摩轩昊顶,言微都泄鬼神私。
近来此道中兴也,泉下英魂知不知。
天命相逢陸與皮,當年才調兩權奇。
朝端未有輸忠處,詩外應無用力時。
意古直摩軒昊頂,言微都泄鬼神私。
近來此道中興也,泉下英魂知不知。
分享
译文
天命相逢陆和皮,当年才调两权奇。朝廷没有献忠处,诗外应力时没有用。意古直摩轩大顶,对微都泄露鬼神私。近来这道中兴的,泉下英魂知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天命相逢陸和皮,當年才調兩權奇。朝廷沒有獻忠處,詩外應力時沒有用。意古直摩軒大頂,對微都泄露鬼神私。近來這道中興的,泉下英魂知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陆与皮:指陆游和皮日休,两位宋代文学家。才调两权奇:才情出众,各自独特。朝端未有输忠处:指在朝廷中没有机会施展忠诚。诗外应无用力时:意指在诗外没有用力过度的时刻。意古直摩轩昊顶:意指思想深远,直指宇宙之巅。言微都泄鬼神私:言辞微妙,连鬼神都难以隐藏私密。此道中兴也:指诗歌艺术的中兴。泉下英魂知不知:泉下指死后的世界,英魂指死者的灵魂,不知是否知道。陸與皮:指陸游和皮日休,兩位宋代文學家。才調兩權奇:才情出衆,各自獨特。朝端未有輸忠處:指在朝廷中沒有機會施展忠誠。詩外應無用力時:意指在詩外沒有用力過度的時刻。意古直摩軒昊頂:意指思想深遠,直指宇宙之巔。言微都泄鬼神私:言辭微妙,連鬼神都難以隱藏私密。此道中興也:指詩歌藝術的中興。泉下英魂知不知:泉下指死後的世界,英魂指死者的靈魂,不知是否知道。
赏析
天命相逢陆和皮,当年才调两权奇。朝廷没有献忠处,诗外应力时没有用。意古直摩轩大顶,对微都泄露鬼神私。近来这道中兴的,泉下英魂知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天命相逢陸和皮,當年才調兩權奇。朝廷沒有獻忠處,詩外應力時沒有用。意古直摩軒大頂,對微都泄露鬼神私。近來這道中興的,泉下英魂知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考