清明日作 清明日作
迟迟日景坐成曛,闻说清明在此晨。
花卉不宜愁眼看,勾芒能为几人春。
销磨志气多因老,点检交游半作尘。
欲向醉乡聊自适,病来还厌举杯频。
遲遲日景坐成曛,聞說清明在此晨。
花卉不宜愁眼看,勾芒能爲幾人春。
銷磨志氣多因老,點檢交遊半作塵。
欲向醉鄉聊自適,病來還厭舉杯頻。
分享
译文
迟迟日影坐成曛,闻说清明在这个早晨。花卉不宜愁眼睛看,勾芒能为多少人春天。销磨志气多由于年老,点检交往半作尘。想向醉乡聊自适,病来返回满足举杯频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遲遲日影坐成曛,聞說清明在這個早晨。花卉不宜愁眼睛看,勾芒能爲多少人春天。銷磨志氣多由於年老,點檢交往半作塵。想向醉鄉聊自適,病來返回滿足舉杯頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘迟迟日景’指时间过得缓慢,‘勾芒’为春神,‘销磨志气’指意志消磨,‘点检交游’指审视朋友,‘醉乡’指醉酒后的境界。全诗抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,以及对友情消逝的哀愁。詩中‘遲遲日景’指時間過得緩慢,‘勾芒’爲春神,‘銷磨志氣’指意志消磨,‘點檢交遊’指審視朋友,‘醉鄉’指醉酒後的境界。全詩抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨,以及對友情消逝的哀愁。
赏析
迟迟日影坐成曛,闻说清明在这个早晨。花卉不宜愁眼睛看,勾芒能为多少人春天。销磨志气多由于年老,点检交往半作尘。想向醉乡聊自适,病来返回满足举杯频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遲遲日影坐成曛,聞說清明在這個早晨。花卉不宜愁眼睛看,勾芒能爲多少人春天。銷磨志氣多由於年老,點檢交往半作塵。想向醉鄉聊自適,病來返回滿足舉杯頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考