名男曰参鲁以时喻之 名男曰參魯以時喻之

míng nán yuē cān lǔ yǐ shí yù zhī

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签: 诗词詩詞

孔kǒng门mén有yǒu高gāo弟dì,曾céng子zi以yǐ孝xiào著zhù。

求qiú诸zhū圣shèng人rén言yán,尚shàng曰yuē参cān也yě鲁lǔ。

才cái敏mǐn谁shuí不bù愿yuàn,顾gù恐kǒng难nán荷hé负fù。

苟gǒu无wú德dé将jiāng之zhī,何hé益yì于yú父fù母mǔ。

昔xī如rú吴wú起qǐ者zhě,善shàn兵bīng亚yà孙sūn武wǔ。

齿chǐ臂bì游yóu诸zhū侯hóu,亲qīn丧sàng哀āi不bù举jǔ。

杨yáng彪biāo有yǒu子zi修xiū,器qì能néng颇pǒ可kě取qǔ。

一yī旦dàn以yǐ罪zuì诛zhū,舐shì犊dú秆gǎn虚xū语yǔ。

吾wú生shēng本běn薄báo祜hù,略lvè无wú兄xiōng弟dì助zhù。

及jí汝rǔ又yòu一yī身shēn,不bù绝jué如rú线xiàn缕lǚ。

祖zǔ母mǔ唯wéi汝rǔ爱ài,无wú异yì所suǒ生shēng乳rǔ。

宁níng止zhǐ咤zhà祭jì祀sì,亦yì欲yù兴xīng门mén户hù。

伎jì俩liǎ勿wù求qiú名míng,适shì时shí乃nǎi有yǒu补bǔ。

计jì虑lǜ勿wù尚shàng巧qiǎo,合hé义yì乃nǎi可kě处chù。

持chí重zhòng尚shàng寡guǎ过guò,摧cuī刚gāng庶shù无wú惧jù。

内nèi以yǐ保bǎo家jiā族zú,外wài以yǐ扬yáng名míng誉yù,高gāo山shān在zài所suǒ仰yǎng,今jīn人rén岂qǐ殊shū古gǔ。

参cān鲁lǔ为wèi汝rǔ名míng,其qí字zì曰yuē孝xiào孺rú。

孔门有高弟,曾子以孝著。

求诸圣人言,尚曰参也鲁。

才敏谁不愿,顾恐难荷负。

苟无德将之,何益于父母。

昔如吴起者,善兵亚孙武。

齿臂游诸侯,亲丧哀不举。

杨彪有子修,器能颇可取。

一旦以罪诛,舐犊秆虚语。

吾生本薄祜,略无兄弟助。

及汝又一身,不绝如线缕。

祖母唯汝爱,无异所生乳。

宁止咤祭祀,亦欲兴门户。

伎俩勿求名,适时乃有补。

计虑勿尚巧,合义乃可处。

持重尚寡过,摧刚庶无惧。

内以保家族,外以扬名誉,高山在所仰,今人岂殊古。

参鲁为汝名,其字曰孝孺。

孔門有高弟,曾子以孝著。

求諸聖人言,尚曰參也魯。

才敏誰不願,顧恐難荷負。

苟無德將之,何益於父母。

昔如吳起者,善兵亞孫武。

齒臂遊諸侯,親喪哀不舉。

楊彪有子修,器能頗可取。

一旦以罪誅,舐犢稈虛語。

吾生本薄祜,略無兄弟助。

及汝又一身,不絕如線縷。

祖母唯汝愛,無異所生乳。

寧止吒祭祀,亦欲興門戶。

伎倆勿求名,適時乃有補。

計慮勿尚巧,合義乃可處。

持重尚寡過,摧剛庶無懼。

內以保家族,外以揚名譽,高山在所仰,今人豈殊古。

參魯爲汝名,其字曰孝孺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孔子门下有高弟弟,曾子以孝著称。要求圣人的言论,还说我是鲁。聪明才智谁不希望,只恐怕难以承担。如果没有德行要的,有什么好处在父母。过去如吴起的,好兵亚孙武。齿臂交游诸侯,父母的丧事哀伤不举。杨彪有儿子修,器能很可取。一旦因罪被杀,舔犊秆假话。生命本没有福分,几乎没有哥哥弟弟帮助。和你又一身,不绝如缕线。祖母只有你爱,没有什么不同的生奶。宁停咤祭祀,也要复兴门。伎俩不求名声,现实是有帮助。考虑不要崇尚技巧,合义就可处理。稳重尚少过,摧毁刚希望没有恐惧。内以保全家族,外以扬好评,高山在所仰,现在的人怎么不同古。参鲁为你的名字,他的字说孝孺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子門下有高弟弟,曾子以孝著稱。要求聖人的言論,還說我是魯。聰明才智誰不希望,只恐怕難以承擔。如果沒有德行要的,有什麼好處在父母。過去如吳起的,好兵亞孫武。齒臂交遊諸侯,父母的喪事哀傷不舉。楊彪有兒子修,器能很可取。一旦因罪被殺,舔犢稈假話。生命本沒有福分,幾乎沒有哥哥弟弟幫助。和你又一身,不絕如縷線。祖母只有你愛,沒有什麼不同的生奶。寧停吒祭祀,也要復興門。伎倆不求名聲,現實是有幫助。考慮不要崇尚技巧,合義就可處理。穩重尚少過,摧毀剛希望沒有恐懼。內以保全家族,外以揚好評,高山在所仰,現在的人怎麼不同古。參魯爲你的名字,他的字說孝孺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提及孔门弟子曾子以孝著称,而孔子认为曾参为人迟钝。诗人以此告诫后人,才智虽重要,但德行更为根本。诗中还列举了吴起、杨修等人物的故事,以此警示人们不要只求名利,而应注重德行和家族名誉。‘参鲁’和‘孝孺’是诗人的名字,寓意着重德行和孝道。詩中提及孔門弟子曾子以孝著稱,而孔子認爲曾參爲人遲鈍。詩人以此告誡後人,才智雖重要,但德行更爲根本。詩中還列舉了吳起、楊修等人物的故事,以此警示人們不要只求名利,而應注重德行和家族名譽。‘參魯’和‘孝孺’是詩人的名字,寓意着重德行和孝道。

赏析

孔子门下有高弟弟,曾子以孝著称。要求圣人的言论,还说我是鲁。聪明才智谁不希望,只恐怕难以承担。如果没有德行要的,有什么好处在父母。过去如吴起的,好兵亚孙武。齿臂交游诸侯,父母的丧事哀伤不举。杨彪有儿子修,器能很可取。一旦因罪被杀,舔犊秆假话。生命本没有福分,几乎没有哥哥弟弟帮助。和你又一身,不绝如缕线。祖母只有你爱,没有什么不同的生奶。宁停咤祭祀,也要复兴门。伎俩不求名声,现实是有帮助。考虑不要崇尚技巧,合义就可处理。稳重尚少过,摧毁刚希望没有恐惧。内以保全家族,外以扬好评,高山在所仰,现在的人怎么不同古。参鲁为你的名字,他的字说孝孺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子門下有高弟弟,曾子以孝著稱。要求聖人的言論,還說我是魯。聰明才智誰不希望,只恐怕難以承擔。如果沒有德行要的,有什麼好處在父母。過去如吳起的,好兵亞孫武。齒臂交遊諸侯,父母的喪事哀傷不舉。楊彪有兒子修,器能很可取。一旦因罪被殺,舔犢稈假話。生命本沒有福分,幾乎沒有哥哥弟弟幫助。和你又一身,不絕如縷線。祖母只有你愛,沒有什麼不同的生奶。寧停吒祭祀,也要復興門。伎倆不求名聲,現實是有幫助。考慮不要崇尚技巧,合義就可處理。穩重尚少過,摧毀剛希望沒有恐懼。內以保全家族,外以揚好評,高山在所仰,現在的人怎麼不同古。參魯爲你的名字,他的字說孝孺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表