留题归安尉凝碧堂 留題歸安尉凝碧堂

liú tí guī ān wèi níng bì táng

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

骚sāo人rén得dé助zhù是shì江jiāng山shān。

千qiān里lǐ幽yōu怀huái一yī凭píng栏lán。

野yě色sè岂qǐ唯wéi春chūn晚wǎn秀xiù，天tiān风fēng长zhǎng似shì月yuè边biān寒hán。

身shēn闲xián暂zàn觉jué尘chén埃āi远yuǎn，境jìng胜shèng才cái知zhī宇yǔ宙zhòu宽kuān。

祗zhī恐kǒng仙xiān壶hú提tí挈qiè去qù，不bù教jiào凡fán眼yǎn醉zuì中zhōng看kàn。

骚人得助是江山。

千里幽怀一凭栏。

野色岂唯春晚秀，天风长似月边寒。

身闲暂觉尘埃远，境胜才知宇宙宽。

祗恐仙壶提挈去，不教凡眼醉中看。

騷人得助是江山。

千里幽懷一憑欄。

野色豈唯春晚秀，天風長似月邊寒。

身閒暫覺塵埃遠，境勝才知宇宙寬。

祗恐仙壺提挈去，不教凡眼醉中看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人能帮助这江山。千里幽怀一个栏杆。野色怎么只有春晚秀，天风长似月边寒冷。身闲暂时觉得尘埃远，境胜才知道宇宙宽。抵恐仙壶带去，不教所有眼醉中看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人能幫助這江山。千里幽懷一個欄杆。野色怎麼只有春晚秀，天風長似月邊寒冷。身閒暫時覺得塵埃遠，境勝才知道宇宙寬。抵恐仙壺帶去，不教所有眼醉中看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骚人：诗人。得助：得到帮助。江山：山河，代指美好的景色。幽怀：深藏的情感。凭栏：靠着栏杆。野色：郊野的景色。天风：清新的风。月边寒：月亮旁边的寒意。尘埃远：远离尘世。境胜：环境优美。宇宙宽：天地辽阔。仙壶：传说中仙人用来盛酒的壶。提挈：提携，这里指带走。凡眼：普通人的眼睛。醉中看：陶醉地观看。騷人：詩人。得助：得到幫助。江山：山河，代指美好的景色。幽懷：深藏的情感。憑欄：靠着欄杆。野色：郊野的景色。天風：清新的風。月邊寒：月亮旁邊的寒意。塵埃遠：遠離塵世。境勝：環境優美。宇宙寬：天地遼闊。仙壺：傳說中仙人用來盛酒的壺。提挈：提攜，這裏指帶走。凡眼：普通人的眼睛。醉中看：陶醉地觀看。

赏析

诗人能帮助这江山。千里幽怀一个栏杆。野色怎么只有春晚秀，天风长似月边寒冷。身闲暂时觉得尘埃远，境胜才知道宇宙宽。抵恐仙壶带去，不教所有眼醉中看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人能幫助這江山。千里幽懷一個欄杆。野色怎麼只有春晚秀，天風長似月邊寒冷。身閒暫時覺得塵埃遠，境勝才知道宇宙寬。抵恐仙壺帶去，不教所有眼醉中看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表