李郭 李郭
元礼祸成钩党后,林宗身免闭门时。
死非不智生非怯,同室乡邻各有宜。
元禮禍成鉤黨後,林宗身免閉門時。
死非不智生非怯,同室鄉鄰各有宜。
分享
译文
元礼灾祸成钩党后,林宗逃脱关门时。死并不是不知道活着不是胆怯,同室乡邻都有应该。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元禮災禍成鉤黨後,林宗逃脫關門時。死並不是不知道活着不是膽怯,同室鄉鄰都有應該。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元礼:指东汉名士郭泰,此处代指李觏;钩党:指东汉末年因郭泰而起的党锢之祸;林宗:指东汉名士黄宪,此处代指李觏;闭门:指隐居不出;死非不智:指郭泰虽死,但其智谋未失;生非怯:指黄宪虽生,但其勇气未减;同室乡邻各有宜:指李觏认为,无论是死是生,每个人都有适合自己的选择。元禮:指東漢名士郭泰,此處代指李覯;鉤黨:指東漢末年因郭泰而起的黨錮之禍;林宗:指東漢名士黃憲,此處代指李覯;閉門:指隱居不出;死非不智:指郭泰雖死,但其智謀未失;生非怯:指黃憲雖生,但其勇氣未減;同室鄉鄰各有宜:指李覯認爲,無論是死是生,每個人都有適合自己的選擇。
赏析
元礼灾祸成钩党后,林宗逃脱关门时。死并不是不知道活着不是胆怯,同室乡邻都有应该。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元禮災禍成鉤黨後,林宗逃脫關門時。死並不是不知道活着不是膽怯,同室鄉鄰都有應該。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考