哭十侄 哭十侄

kū shí zhí

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签: 诗词詩詞

到dào官guān六liù月yuè寄jì书shū回huí,未wèi病bìng封fēng题tí死sǐ后hòu开kāi。

一yī命mìng至zhì卑bēi人rén尽jǐn得dé,九jiǔ泉quán何hé事shì独dú相xiāng催cuī。

唯wéi忧yōu旅lǚ榇chèn还hái乡xiāng远yuǎn,况kuàng是shì亲qīn丧sàng继jì踵zhǒng来lái。

数shù世shì学xué文wén终zhōng若ruò此cǐ,可kě怜lián门mén户hù转zhuǎn隳huī颓tuí。

到官六月寄书回,未病封题死后开。

一命至卑人尽得,九泉何事独相催。

唯忧旅榇还乡远,况是亲丧继踵来。

数世学文终若此,可怜门户转隳颓。

到官六月寄書回,未病封題死後開。

一命至卑人盡得,九泉何事獨相催。

唯憂旅櫬還鄉遠,況是親喪繼踵來。

數世學文終若此,可憐門戶轉隳頹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到官六月寄了一封信回,没有病人封题死后开。一命到卑人尽可能,九个泉为什么独相催。只有忧虑旅梓回到故乡遥远,更何况是父母的丧事相继来。几代学文也如此,可怜门转毁颓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到官六月寄了一封信回,沒有病人封題死後開。一命到卑人儘可能,九個泉爲什麼獨相催。只有憂慮旅梓回到故鄉遙遠,更何況是父母的喪事相繼來。幾代學文也如此,可憐門轉毀頹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘旅榇’指远行的灵柩,‘亲丧’指亲人的丧事,‘门户’指家族。此诗表达了诗人对侄子去世的悲痛和对家族衰败的忧虑。詩中‘旅櫬’指遠行的靈柩,‘親喪’指親人的喪事,‘門戶’指家族。此詩表達了詩人對侄子去世的悲痛和對家族衰敗的憂慮。

赏析

到官六月寄了一封信回,没有病人封题死后开。一命到卑人尽可能,九个泉为什么独相催。只有忧虑旅梓回到故乡遥远,更何况是父母的丧事相继来。几代学文也如此,可怜门转毁颓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到官六月寄了一封信回,沒有病人封題死後開。一命到卑人儘可能,九個泉爲什麼獨相催。只有憂慮旅梓回到故鄉遙遠,更何況是父母的喪事相繼來。幾代學文也如此,可憐門轉毀頹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表