哭女二首 哭女二首
老树枝叶薄,先秋风雨过。
人间不善事,身外想无多。
理遣诚如幻,悲为岂奈何。
从前短鬓发,为尔渐双皤。
老樹枝葉薄,先秋風雨過。
人間不善事,身外想無多。
理遣誠如幻,悲爲豈奈何。
從前短鬢髮,爲爾漸雙皤。
分享
译文
老树枝叶薄,在秋天风雨经过。人间不好事情,身体之外没有太多。理派真如幻,悲伤是怎么怎么办。从前短头发,当你渐渐双挺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老樹枝葉薄,在秋天風雨經過。人間不好事情,身體之外沒有太多。理派真如幻,悲傷是怎麼怎麼辦。從前短頭髮,當你漸漸雙挺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以老树枝叶的凋零比喻人世的沧桑,表达了对女儿早逝的悲痛。'理遣诚如幻'指出理性和情感都是短暂的,'悲为岂奈何'表达了无奈和哀叹。'短鬓发,渐双皤'则描绘了作者因女儿早逝而头发由黑变白的心境变化。此詩以老樹枝葉的凋零比喻人世的滄桑,表達了對女兒早逝的悲痛。'理遣誠如幻'指出理性和情感都是短暫的,'悲爲豈奈何'表達了無奈和哀嘆。'短鬢髮,漸雙皤'則描繪了作者因女兒早逝而頭髮由黑變白的心境變化。
赏析
老树枝叶薄,在秋天风雨经过。人间不好事情,身体之外没有太多。理派真如幻,悲伤是怎么怎么办。从前短头发,当你渐渐双挺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老樹枝葉薄,在秋天風雨經過。人間不好事情,身體之外沒有太多。理派真如幻,悲傷是怎麼怎麼辦。從前短頭髮,當你漸漸雙挺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考