和苏著作麻姑十咏 和蘇著作麻姑十詠
山西十数里,乃是丹霞洞。
直上穷云霓。
中宽入罂瓮。
红尘生不识,明月手可捧。
人家千里庭,泉源六月冻。
风雨气势恶,草木精神竦。
灵物少形见,仙官何职贡。
欲缘易厌倦,世事足愁痛。
寄语松上鹤,他年期一控。
山西十數里,乃是丹霞洞。
直上窮雲霓。
中寬入罌甕。
紅塵生不識,明月手可捧。
人家千里庭,泉源六月凍。
風雨氣勢惡,草木精神竦。
靈物少形見,仙官何職貢。
欲緣易厭倦,世事足愁痛。
寄語松上鶴,他年期一控。
分享
译文
方圆十几里,这是丹霞洞。直上到云霓。宽进瓮瓮中。红尘先生不认识,第二个手可以捧。人家千里庭,泉源六月冻。风雨气势恶,草木精神辣。灵物少见的形象,仙官什么贡献。想沿着容易厌倦,世上的事值得忧愁痛苦。寄对松树上鹤,一年期一控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方圓十幾裏,這是丹霞洞。直上到雲霓。寬進甕甕中。紅塵先生不認識,第二個手可以捧。人家千里庭,泉源六月凍。風雨氣勢惡,草木精神辣。靈物少見的形象,仙官什麼貢獻。想沿着容易厭倦,世上的事值得憂愁痛苦。寄對松樹上鶴,一年期一控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了丹霞洞的壮丽景色,表达了诗人对仙境的向往之情。‘丹霞洞’为山西一地名的代称,‘红尘’指世俗的烦恼,‘明月’比喻纯净无染的心境,‘灵物’指仙界的生物,‘仙官’指仙人,‘世事’指人间的纷扰。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,形象地展现了洞内的奇幻景象,以及诗人内心的矛盾与感慨。此詩描繪了丹霞洞的壯麗景色,表達了詩人對仙境的嚮往之情。‘丹霞洞’爲山西一地名的代稱,‘紅塵’指世俗的煩惱,‘明月’比喻純淨無染的心境,‘靈物’指仙界的生物,‘仙官’指仙人,‘世事’指人間的紛擾。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,形象地展現了洞內的奇幻景象,以及詩人內心的矛盾與感慨。
赏析
方圆十几里,这是丹霞洞。直上到云霓。宽进瓮瓮中。红尘先生不认识,第二个手可以捧。人家千里庭,泉源六月冻。风雨气势恶,草木精神辣。灵物少见的形象,仙官什么贡献。想沿着容易厌倦,世上的事值得忧愁痛苦。寄对松树上鹤,一年期一控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方圓十幾裏,這是丹霞洞。直上到雲霓。寬進甕甕中。紅塵先生不認識,第二個手可以捧。人家千里庭,泉源六月凍。風雨氣勢惡,草木精神辣。靈物少見的形象,仙官什麼貢獻。想沿着容易厭倦,世上的事值得憂愁痛苦。寄對松樹上鶴,一年期一控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考