晚行青村 晚行青村

wǎn xíng qīng cūn

李公明 宋 李公明 宋

lǐ gōng míng · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān关guān新xīn鸟niǎo逐zhú声shēng啼tí，群qún鹭lù冲chōng寒hán帖tiē水shuǐ飞fēi。

最zuì恨hèn山shān云yún去qù如rú织zhī，不bù教jiào春chūn色sè着zhe征zhēng衣yī。

关关新鸟逐声啼，群鹭冲寒帖水飞。

最恨山云去如织，不教春色着征衣。

關關新鳥逐聲啼，羣鷺衝寒帖水飛。

最恨山雲去如織，不教春色着征衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关关新鸟追逐声啼，一群白鹭飞冲寒帖水。最恨山云离开川流不息，不教春色戴征衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關關新鳥追逐聲啼，一羣白鷺飛衝寒帖水。最恨山雲離開川流不息，不教春色戴征衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新鸟：新近归来的鸟儿。逐声：跟随声音。鹭：一种水鸟。冲寒：冒着寒冷。帖水：紧贴水面飞翔。山云：山中的云雾。织：交织。春色：春天的景色。征衣：出征的军服。全诗表达了诗人夜晚行走在青村时对春天美景的向往和遗憾。新鳥：新近歸來的鳥兒。逐聲：跟隨聲音。鷺：一種水鳥。衝寒：冒着寒冷。帖水：緊貼水面飛翔。山雲：山中的雲霧。織：交織。春色：春天的景色。征衣：出征的軍服。全詩表達了詩人夜晚行走在青村時對春天美景的嚮往和遺憾。

赏析

关关新鸟追逐声啼，一群白鹭飞冲寒帖水。最恨山云离开川流不息，不教春色戴征衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關關新鳥追逐聲啼，一羣白鷺飛衝寒帖水。最恨山雲離開川流不息，不教春色戴征衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表