贺新郎（饯广东吴宪燧时持节宪江西） 賀新郎（餞廣東吳憲燧時持節憲江西）
元日除书湿。
到而今、西风老矣，贺轺初入。
自是龙颜深注想，孤凤翔而后集。
久父老、攀留原隰。
庾岭经行梅亦喜、小奚奴、背底惟诗笈。
冰雪操，又谁及。
昨来容易风云翕。
便三台两地，也只等闲如拾。
天马不鸣凡马喑，百步何如五十。
况汹汹、波涛方急。
此去一言回天力，著高高、百尺竿头立。
浇磊块，快鲸吸。
元日除書溼。
到而今、西風老矣，賀軺初入。
自是龍顏深注想，孤鳳翔而後集。
久父老、攀留原隰。
庾嶺經行梅亦喜、小奚奴、背底惟詩笈。
冰雪操，又誰及。
昨來容易風雲翕。
便三臺兩地，也只等閒如拾。
天馬不鳴凡馬喑，百步何如五十。
況洶洶、波濤方急。
此去一言迴天力，著高高、百尺竿頭立。
澆磊塊，快鯨吸。
分享
译文
元天除书潮湿。到而如今、西风老了，贺朝初入。从此容颜深注想，我凤翔然后集。久父老、挽留原野。庾岭经行梅也喜欢和小丫鬟、背底只有诗书箱。冰雪操，又是谁以及。昨天容易风云收缩。就三台两地，也只是一般如拾。天马不叫凡马哑，百步怎么样五十。何况气势汹汹、波涛正在忙。离这里一句回天力，著高高、百尺竿头立。浇垒块，快鲸吸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天除書潮溼。到而如今、西風老了，賀朝初入。從此容顏深注想，我鳳翔然後集。久父老、挽留原野。庾嶺經行梅也喜歡和小丫鬟、背底只有詩書箱。冰雪操，又是誰以及。昨天容易風雲收縮。就三臺兩地，也只是一般如拾。天馬不叫凡馬啞，百步怎麼樣五十。何況氣勢洶洶、波濤正在忙。離這裏一句迴天力，著高高、百尺竿頭立。澆壘塊，快鯨吸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘元日除书湿’指的是年初的除书因为潮湿而未能及时送达，‘西风老矣’比喻作者年老，‘贺轺’指节度使的车队，‘孤凤翔而后集’比喻吴宪燧如同孤独的凤凰般受到重视，‘庾岭’指的是庾岭地区，‘小奚奴’指的是随从的小仆人，‘冰雪操’指坚守高尚品德的操守，‘三台两地’指三台和两地，比喻高位的官职，‘天马不鸣凡马喑’比喻自己虽然能力出众但不被重用，‘百步何如五十’表示自己虽然有才能但不被充分施展，‘波涛方急’比喻当前形势严峻，‘一言回天力’表示有能力扭转乾坤，‘百尺竿头立’比喻有更高的目标和追求，‘浇磊块，快鲸吸’形容心情畅快如饮鲸吸海量水。詩中‘元日除書溼’指的是年初的除書因爲潮溼而未能及時送達，‘西風老矣’比喻作者年老，‘賀軺’指節度使的車隊，‘孤鳳翔而後集’比喻吳憲燧如同孤獨的鳳凰般受到重視，‘庾嶺’指的是庾嶺地區，‘小奚奴’指的是隨從的小僕人，‘冰雪操’指堅守高尚品德的操守，‘三臺兩地’指三臺和兩地，比喻高位的官職，‘天馬不鳴凡馬喑’比喻自己雖然能力出衆但不被重用，‘百步何如五十’表示自己雖然有才能但不被充分施展，‘波濤方急’比喻當前形勢嚴峻，‘一言迴天力’表示有能力扭轉乾坤，‘百尺竿頭立’比喻有更高的目標和追求，‘澆磊塊，快鯨吸’形容心情暢快如飲鯨吸海量水。
赏析
元天除书潮湿。到而如今、西风老了，贺朝初入。从此容颜深注想，我凤翔然后集。久父老、挽留原野。庾岭经行梅也喜欢和小丫鬟、背底只有诗书箱。冰雪操，又是谁以及。昨天容易风云收缩。就三台两地，也只是一般如拾。天马不叫凡马哑，百步怎么样五十。何况气势汹汹、波涛正在忙。离这里一句回天力，著高高、百尺竿头立。浇垒块，快鲸吸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天除書潮溼。到而如今、西風老了，賀朝初入。從此容顏深注想，我鳳翔然後集。久父老、挽留原野。庾嶺經行梅也喜歡和小丫鬟、背底只有詩書箱。冰雪操，又是誰以及。昨天容易風雲收縮。就三臺兩地，也只是一般如拾。天馬不叫凡馬啞，百步怎麼樣五十。何況氣勢洶洶、波濤正在忙。離這裏一句迴天力，著高高、百尺竿頭立。澆壘塊，快鯨吸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考